⇪PDF

Scripta n° 867

Numéro Scripta867
Auteur(s)Henri II, Bayeux (évêque)
Auteur(s)Étienne, Bayeux (doyen chapitre cathédral)
Auteur(s)Bayeux (chapitre cathédral)
Bénéficiaire(s)Thomas [clerc]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1184-1205]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Henri II, évêque de Bayeux, confirme la cession, en perpétuelle aumône, faite par le chanoine Guillaume de Semilly, de la vicairie de l’église de Saint-Germain, au clerc Thomas.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° LXXV, t. 1, p. 94..

Dissertation critique

Datation

La première apparition datable d’Étienne comme doyen est en 1185 ; son prédecesseur, Guillaume de Tournebu continue son fonction de doyen jusqu’au 1184 où il est concacré évêque de Coutances. Épiscopat d’Henri II, 1165-1205.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia Baiocensis episcopus, Stephanus, decanus, et capitulum ecclesiæ Baiocensis, omnibus Christi fidelibus, tam præsentibus quam futuris, salutem. Noverit universitas vestra quod in præsentia nostra dilectus noster Willelmus de Semilleio, ecclesiæ nostræ Baiocensis canonicus, in perpetuam contulit elemosinam, de assensu nostro, Thomæ, clerico, vicariam ecclesiæ Sancti Germani quæ est de præbenda sua, ipsi clerico cum tercia garba bladi, et omnibus ad ipsam vicariam pertinentibus possidendam. Ipse autem clericus eidem canonico, et successoribus suis in præbenda sua Baiocensibus canonicis, annuam exinde reddet pensionem, scilicet quindecim sextarios bladi tertionarii ad mensuram villæ Sancti Germani, et unum bisantium ad Pascha, et decem candelas ad Purificationem beatæ Virginis, et totidem candelas ad festum sanctorum Jocobi (sic) et Christofori. Ipse etiam clericus super hoc se fidelitatem observaturum ecclesiæ Baiocensi, et memoratis dictæ præbendæ canonicis, juravit. Quod ut firmum persistat et stabile, præsentis scripti testimonio et sigillorum nostrorum appensione duximus confirmandum.

Pour citer l'acte :

« Acte 867 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_867.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel