⇪PDF

Scripta n° 3212

Numéro Scripta3212
Auteur(s)Isambard le Foulon [particulier]
Bénéficiaire(s)Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1106
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Isambard le foulon donne, après sa mort, une terre de deux arpents et un pré, à condition que lui et sa femme soient associés aux « bénéfices » de l’abbaye en aumônes, prières et jeûnes et que leurs noms soient inscrits à l’obituaire.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 53, p. 109..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione Domini millesimo centesimo VIo. Dedit S.W. Isenbardus fullo quandam terram de duobus arpentibus et plus et quoddam pratum post mortem suam ; quamdiu vixerit vult eamdem terram et pratum tenere, in sua manu habere. Hec donacio fuit data in monasterio S. Wandreg., teste Petro, eiusdem ecclesie sacerdote, et Henrico et Ursone, nostris hominibus, et multis ex eiusdem parrochie hominibus. Et nos concedimus ei partem beneficii ecclesie et uxori sue quiquid in elemosinis et orationibus et ieiuniis et ceteris beneficiis fecerimus, et post mortem eius scribatur nomen eius et nomen uxoris sue in Kalendario nostro.

Pour citer l'acte :

« Acte 3212 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3212.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel