Scripta n° 8956

Numéro Scripta	8956

Auteur(s)	Lanford Potier [particulier]
Bénéficiaire(s)	Barbery, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1182-1210]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Lanford Potier donne à l’abbaye de Barbery deux tiers de dîme à St-Germain-de-Crioult, et les deux tiers de dîme de ses trois vavasseurs. Cette donation fut contestée par Raoul Potier et Hugues Potier. Robert Marmion a confirmé cette charte de son sceau.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1758.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Richard Da Cruz (Mémoire de Maîtrise, Université de Caen, 2001), révisée par Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Cet acte n’est pas évoqué dans la charte de confirmation du roi Henri II d’Angleterre en 1182-1189. Les actes de l’abbaye de Barbery portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1210. Cet acte peut être antérieur à cette date.

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod Lanfordus Poterus pro salute anime sue et omnium antecessorum et successorum suorum donavit Deo et Beate Marie et abbati Barberii et monachis ibidem Deo servientibus, duas garbas decime dominii sui apud Sanctum Germanum Crioult, et duas garbas decime vavassorum suorum, scilicet Guillelmi de Fago, Ervesii de Foleriis, Gaufridi Meslor, in perpetuam elemosinam, liberam et quietam. Hanc donationem contesterunt Radulfus Poterus et Hugo Poterus. Preterea [sci]endum quod Robertus Poterus nepos et heres ejus [.... ................................................] in ista pagina annotata est et sigilli domini Roberti Marmionis munimine confirmata. Testibus his, Ranulfo de Capella monacho, Roberto de Fontanis, Roberto de Martinville, Roberto Locart, Guillelmo Locart, Johanne de Liveto, Roberto de Aneriis, militibus, et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 8956 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8956.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2017-03-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel