Scripta n° 4906

Numéro Scripta4906
Auteur(s)Jean Aubry, de Léry [particulier]
Bénéficiaire(s)Pont-de-l’Arche, Notre-Dame de Bonport (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1260, mars
Lieu d'émissionLéry
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Jean Aubry vend aux religieux de Bonport 5 sous de rente sur ses biens près de Léry.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CCXL, p. 244-245..

Texte établi d’après a

Sciant omnes, tam presentes quam futuri, quod ego Johannes Auberi, de Lereio, vendidi et concessi et omnino reliqui abbati et conventui Beate Marie Boni Portus quinque solidos annui redditus, ad festum Sancti Michaelis, singulis annis persolvendos, ad faciendam supradicto conventui pictanciam cum aliis annui redditus denariis, in die obitus magistri Hylarii, tunc temporis rectoris ecclesie Beati Audoeni de Lereio, qui pro salute anime sue ad comparandum predictis religiosis redditum pecuniam numeratam dedit : percipiendos super totum masagium meum, situm aput Leri, inter masagium Rogeri Le Hydeus, ex una parte, et vicum de Torch..... ex altera, abotant ad vineam Roce et ad vicum qui ducit ad chiminum : tenendos et habendos dictis religiosis bene, pacifice et quiete, absque reclamatione vel contradictione de cetero mei vel heredum meorum. Et licebit dictis religiosis de predicto redditu suam omnino facere voluntatem, et plenariam exercere justiciam super totam hereditatem meam, ubicumque sit, nisi predictus redditus ad prefatum terminum fuerit eisdem integre persolutus. Et tenemur, tam ego predictus Johannes quam heredes mei, predictum redditum dictis religiosis contra omnes garantizare, vel ad valorem excambiare. Insuper renunciavi, tam ego predictus Johannes quam heredes mei, super hoc omni juri, tam canonico quam civili, omni appellationi, fori, doli et omnibus exceptionibus que possunt vel possent de cetero obici contra presens instrumentum. Pro hac autem venditione et concessione dederunt mihi religiosi pre manibus quadraginta solidos turonensium, de quibus me teneo pro pagato. Quod ut firmum et stabile permaneat, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.
Actum in plena parrochia aput Leri, anno Domini Mº CCº Lº nono, mense martio.
Testibus hiis : Gaufrido Auberi ; Galtero Legreu ; Thoma Legreu, clerico ; Radulpho Textore ; Gilleberto Legreu ; Stephano, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4906 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4906.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2009-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel