Scripta n° 9506

Numéro Scripta	9506

Auteur(s)	Hugues de Oyri, fils de Guérin [particulier]
Bénéficiaire(s)	Nesle-Hodeng, Sainte-Marie-Madeleine de Bival (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1185, 13 septembre
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues de Oyri, fils de Guérin donne aux religieuses de Bival la moitié de la dîme d’Asnières et y ajoute plus tard la dîme de ses champs et une masure à Asnières.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 51H11.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Date : 1185, 13 septembre ou 1180, 9 septembre.

Texte d’après A

Universis sancte matris Ecclesie filiis, Hugo de Oyri, filius Guarini, salutem. Notum sit vestre universitati me dedisse ecclesie de Buievallis et monialibus ibidem servientibus, medietatem decimarum in communi territorio de Anieres, in curticulis vero duas partes decime, in cultura Bernardi sextam garbam, in Hondicurt sextam garbam similiter, acceptis inde ab eisdem monialibus L. libras albe monete. Pro cessu vero temporis ejusdem donationis quinquennio E eo amplius elapso, de novo dedi eis decimam culturarum mearum et unam mansuram in predicta villa de Anieres. Et ne his donationibus aliquid sollempnitatis deesset, unde ipse moniales in posterum alicujus malignitate detrimentum possent incurrere, autenticum meum cum sigilli mei impressione adhibere curavi. Presentis igitur scripti astipulatione illis confirmo prenominatas decimas cum predicta mansura, in puram et perpetuam elemosinam, libere et quiete, absque consuetudine vel exactione tenenda, sicut liberius vel quietius aliqua elemosina teneri potest. Huic donationi Wlterus frater meus assensum prebuit, acceptis mihi duobus equis a predictis monialibus. Id etiam non pretermitsi, quod si aliquis super aliquo concessorum predictorum eas molestare voluerit, ad deffensionem earum pro ut utilitati earum competet contra omnes me obiciam. Actum est hoc anno anno (sic) ab incarnatione Domini M°.C°.LXXX. V. idus Septembris, in villa de Anieres, coram his testibus, Gregorio monacho Albemarle, Rogero presbytero de Anieres, Hugone de Oyri, Hugone de Hundicurt, Bartholomeo de Fontaines, militis, Fulco (sic) de Capella, Willelmus conversus (sic) de Buiesvallis, Hugo (sic) similiter conversus.

Pour citer l'acte :

« Acte 9506 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9506.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel