Scripta n° 1241

Numéro Scripta	1241

Auteur(s)	Philippe d’Orne [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1263, février
Lieu d'émission	Feuguerolles-sur-Orne
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Philippe d’Orne vend, pour 40 livres tournois, et garantit au chapitre de Bayeux un muid d’orge sur un pourpris à Feuguerolles-sur-Orne : cette rente sera affectée à une messe quotidienne pour Guy, évêque de Bayeux, et Hugues de Maldetour, chantre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCCLXV, t. 2, p. 193-194..

Dissertation critique

Datation

Février 1261 est proposé par V. Bourrienne.

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Philippus de Oulna, de parrochia de Feugueroles, vendidi et concessi capitulo Baiocensi, pro quadraginta libris Turonensibus quas a dicto capitulo habui et recepi in pecunia numerata, unum modium ordei, ad mensuram de Feugueroles, annui redditus, percipiendum et habendum prædicto capitulo de cetero annuatim, ad festum sancti Michaelis in septembri, de me et hæredibus meis, bene et pacifice, libere et quiete, super porprisio meo sito super Oulnam, in territorio de Feugueroles : quod prædictum porprisium, cum manerio et pertinenciis, sicut se porportat in longo inter berqueriam abbatis et conventus de Fonteneto, ex uno capite, et manerium quod fuit Johannis de Oulna, quondam militis, ex altero, et in lato inter aquam de Oulna, ex una parte, et kemimum per quod pergitur de Maletot ad passagium de Fonteneto, ex altera. Ego prædictus Philippus obligo et concedo prædicto capitulo ad prædictum modium ordei ibi percipiendum et ad suam justiciam plenarie faciendam pro dicto modio ordei habendo annuatim, libere, pacifice, et quiete, absque contradictione mei de cetero, et hæredum meorum, et alterius cujusconque. Et ego prædictus Philippus, et hæredes mei, tenemur et debemus prædictum modium ordei garantizare, liberare, et deffendere contra omnes liberum et quietum, et prædictum porprisium ad suam justiciam pro prædicto redditu habendo annuatim plenarie faciendam prædicto capitulo, vel cuilibet alii, loco ejus, qui a dicto capitulo ad hoc fuerit destinatus, vel excambiare, si necesse fuerit, valore ad valorem, competenter in duabus culturis meis terræ sitis in dicto territorio de Feugueroles, super dictum keminum : tali modo quod ego, vel hæredes mei, non poterimus de cetero prædictum porprisium vendere, vel alienare, vel ex aliquo redditu honerare, quin prædictum capitulum, vel ejus mandatum, prædictum modium ordei ibi possit percipere annuatim, et suam justiciam plenarie exercere, nec etiam prædictas duas culturas, quin prædictum excambium, si necesse fuerit, ibi fiat. Et sciendum quod prædictus modius ordei annui redditus est assignatus ad unam missam pro animabus bonæ memoriæ Guidonis, quondam Dei gratia episcopi, et Hugonis de Maldestor, quondam cantoris Baiocensium defunctorum, in ecclesia Baiocensi cotidie celebrandam. Et, ut hoc firmum et stabile in perpetuum teneatur, præsentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc anno gratiæ millesimo ducentesimo sexagesimo secundo, mense februarii, coram parrochia de Feugueroles.

Pour citer l'acte :

« Acte 1241 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1241.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel