⇪PDF

Scripta n° 3007

Numéro Scripta3007
Auteur(s)Édouard Ier, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Le Mont-Saint-Michel, Le Mont Saint-Michel (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1281, 15 mai
Lieu d'émissionWestminster
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Confirmation par Édouard, roi d’Angleterre, d’une charte autorisant les moines du Mont Saint-Michel à jouir en Jersey de tout le varech excepté du varech de leur terre de Saint-Clément.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Société jersiaise, Cartulaire de Jersey, recueil de documents concernant l’histoire de l’île conservés aux archives du département de la Manche. 1er fasc., Jersey, Beresford, 1918, n° 16, p. 30..

Texte établi d’après a

Copia sub sigillo ballivie de Guernereyo.
Edwardus Dei gracia Rex Anglie, Dominus Hybernie et Dux Aquitanie, omnibus ad quos presentes littere pervenerint salutem. Inspeximus cartam quam dudum antequam gubernatilla regni nostri susceperamus fieri fecimus dilectis nobis in Christo abbati et conventui Sancti Michaelis de periculo maris in hec verba.

(Ici suit une reproduction à peu près littérale du Nº 16 bis ; SCRIPTA 3008).

Nos autem predictam concessionem ratam habentes et gratam volumus et concedimus eam observari in futurum sicut carta illa testatur. In cujus rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud Verest monasterium quinto decimo die Maii, anno regni nostri nono.

Pour citer l'acte :

« Acte 3007 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3007.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2007-12-19

Dernière mise à jour

2024-04-09, TFujimoto