⇪PDF

Scripta n° 8084

Numéro Scripta8084
Auteur(s)Le Mans (official)
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1239
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

L’official du Mans notifie que Prince Le Forsene, chevalier, a, par-devantlui, reconnu la donation faite par son aïeul, à l’abbaye de la Trappe, d’une terre sise au val de Courtavon, d’un clos et de quatre deniers de cens, le tout exempt de charges, à la réserve seulement d’une redevance annuelle de huit deniers du Mans au profit du donateur et de ses héritiers.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, M. « De Baladone », n° XXXIV, p. 341-342..

Texte établi d’après a

Universis presentes litteras inspecturis, officialis cenomannensis, salutem in Domino. Noveritis quod, in nostra presentia constitutus, Princius Le Forsene, pro salute anime sue et antecessorum et successorum suorum, concessit monachis abbatie de Trappa, cisterciensis ordinis, in elemosinam perpetuam, liberam et quietam ab omni servitio, tallia et seculari consuetudine et exactione, donationem avi sui Princii, militis, de terra que est in valle de Cortavon et clauso de Doheneria, juxta illam terram, et quatuor denariis censualibus quos Mucetus de duobus jugeribus terre debebat eidem. Et sciendum quod, in hiis omnibus, nichil sibi retinuit, nec heredibus suis, preter octo denarios cenomannenses pro recognitione, in Natali sancti Johannis Baptiste annis singulis, sibi vel heredibus suis, vel cui jusserit apud Baladonem, persolvendos. Qui nisi in dicto festo persoluti fuerint, dicti monachi in emenda dicti Princii erunt de quinque solidis turonensium. Monachi vero, intuitu pietatis, sepedicto Princio et antecessoribus et successoribus ejus participationem omnium bonorum spiritualium qui in dicta abbatia fient de cetero concesserunt. Et, ut hec omnia perpetuam habeant firmitatem, dignum duximus presentes litteras, ad petitionem dicti Princii, sigilli curie cenomannensis munimine roborare. Actum anno Domini M° CC° tricesimo nono.

Pour citer l'acte :

« Acte 8084 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8084.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2014-02-24

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel