⇪PDF

Scripta n° 7680

Numéro Scripta7680
Auteur(s)Guillaume de Chiray [particulier]
Bénéficiaire(s)Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1247
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume de Chiray fait don à l’abbaye de la Trappe des sept sous tournois de rente que Guillaume Havart et ses héritiers étaient tenus de lui payer chaque année.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, A. « De redditibus denariorum in Corboneto et Francia », n° LXIII (« Carta Guillelmi de Chiraio »), p. 44-45..

Texte établi d’après a

Noverint universi, presentes et futuri, quod ego, Guillelmus de Chiraio, dedi Deo et Beate Marie de Trappa, pro salute anime mee et fratrum meorum defunctorum et sororis mee defuncte, septem solidos turonensium annui redditus, in festo omnium Sanctorum, annuatim persolvendos a Guillelmo Havart et ejus heredibus in perpetuum: ita quod terre ille, super quibus dictum redditum acquisivi, in manus monachorum de Trappa devenient et penitus remanebunt libere et quiete, nisi dictus redditus in dicto termino integre fuerit dictis monachis persolutus. salvis tamen octo denariis capitali domino persolvendis. Quia totam acquisitionem quam a dicto Guillelmo Havart et ejus uxore O. pro quinquaginta solidis turonensium acquisivi dictis monachis atornavi, sicut in carta quam a dicto G[uillelmo] Havart et ejus uxore habui et dictis monachis tradidi, plenarie continetur ; et sciendum quod de predictis septem solidis debent monachi habere pitanciam annuatim. Et ut hoc firmum, etc..... Anno M° CC° XL° VII°.

Pour citer l'acte :

« Acte 7680 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7680.html [consulté le 24/11/2024].

Création de la fiche

2014-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel