Scripta n° 26

Numéro Scripta26
Auteur(s)Hugues, dresseur de chevaux [autre]
Bénéficiaire(s)Rouen, Sainte-Catherine ou La Trinité-du-Mont (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1060
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Hugues, dresseur de chevaux, a donné à La Trinité toute sa dîme de Flamanville avec l’accord de son seigneur, Raoul de La Varenne.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Deville Achille, Cartulaire de la Sainte-Trinité-du-Mont de Rouen, Paris, Crapelet (Collection de documents inédits sur l’histoire de France ; 1ère série), 1840, n° XXXII, p. 439..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione Domini MLX., quidam vir nomine Hugo, equorum domitor, quod vulgo dicitur marescal, nostrum monasterium adiit, devote fratrem societati se commisit, ac dehinc, ob remedium sui ac suæ conjugis, tum nuper defunctæ, dedit et tradidit Sanctæ Trinitati, in alodio, omnem suam decimam in Flamenvilla, annuente domino suo, scilicet Rodulfo de Warethna, his viris presentibus quorum nomina subter assignata sunt.
Signum RODULFI de Warethna. Signum ipsius HUGONIS. Signum HUGONIS de Flamenvilla. Signum HUGONIS de Limeisei. Ex nostra parte testes : SONEMANNUS ; RICARDUS, senescal ; BERNARDUS, cocus.

Pour citer l'acte :

« Acte 26 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_26.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-03

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel