⇪PDF

Scripta n° 5113

Numéro Scripta5113
Auteur(s)Alexandre III [pape]
Bénéficiaire(s)Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)
Genre d'actebulle
Authenticiténon suspect
Datation[1160, 31 juillet - 1176, 31 juillet]
Lieu d'émissionAnagni
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Le pape Alexandre [III] ordonne aux archevêques et évêques, dans les paroisses desquels l’abbaye de Savigny tient ses églises ou monastères, d’accepter sans contestation les curés que les abbés de ces monastères présenteront pour les églises vacantes.


Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Ramackers Johannes, Papsturkunden in Frankreich, Neue Folge 2 Normandie, Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht (Abhandlungen der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen. Philologisch-historische Klasse, 21), 1937, 2 vol., n° 157, p. 249-250..

Dissertation critique

Datation

Le 31 juillet 1160-1176 : datation proposée par J. Ramackers.

Texte établi d’après a

Alexander episcopus seruus seruorum Dei. Venerabilibus fratribus archiepiscopis et episcopis, in quorum parrochiis Sauigniacense monasterium ecclesias uel monasteria habere dinoscitur, salutem et apostolicam benedictionem. Cum monasterium Sauigniacense ab antiquo alterius ordinis fuerit, nolumus monasterium ipsum suo iure, quod in monasteriis uel ecclesiis habet, obtentu monachorum Cistertiensis ordinis, qui ibi sunt instituti, fraudari, sed eidem monasterio eorum intuitu uolumus, sicut debemus, in suis iustitiis specialiter et diligenter adesse. Inde est, quod fraternitati uestre per apostolica scripta precipiendo mandamus, quatinus, cum ecclesie uacauerint, quas idem monasterium uel monasteria sibi subiecta in episcopatibus uestris habere noscuntur, ad eas personas idoneas, quas abbates monasteriorum ipsorum uobis d[uxe]rint presentandas, omni contradictione et appellatione cessante recipiatis et eis curam animarum committere non differatis et personas ecclesiarum ipsarum, si que modo ibi sunt uel imposterum fuerint, monere curetis et, si opus fuerit, ecclesiastica districtione compellere, ut prefatis abbatibus de temporalibus sine contradictione respondean[t], s[icu]t uobis de spiritualibus respond[ere no]scuntur. Dat. Anagnie II kal. aug.

Pour citer l'acte :

« Acte 5113 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5113.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-03-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel