⇪PDF

Scripta n° 5941

Numéro Scripta5941
Auteur(s)Henri d’Épargne [particulier]
Bénéficiaire(s)Les Préaux, Saint-Pierre de Préaux (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1120-1168]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Henri [Ier] d’Épaignes donne, au jour de sa mort, à l’abbaye Saint-Pierre de Préaux sept acres de terre. Ses filles Cécile et Mathilde, [son gendre] Baudouin ont donné leur accord.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Rouet Dominique, Le cartulaire de l’abbaye bénédictine de Saint-Pierre-de-Préaux (1034-1227), Paris, Éditions du CTHS (Collection de documents inédits sur l’Histoire de France, section d’Histoire et de Philologie des civilisations médiévales ; série in-8°, 34), 2005, n° A16, p. 24-25..

Dissertation critique

Datation

D. Rouet propose : [...1120-1168]. Sur la datation de cet acte, voir ROUET, Cartulaire de Saint-Pierre-de-Préaux, n° A16, p. 24.

Texte établi d’après a

Henricus de Hispania dedit VII acras terre in die obitus sui sancto Petro et concessit Balduinus et due filie ejus Cecilia et Maltildis. Testes : Odo, senescallus ; et Sanson.
Signum (crux) Balduini. (Crux) Signum Cecilie. (Crux) Signum Matildis.

Pour citer l'acte :

« Acte 5941 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_5941.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2011-01-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel