Scripta n° 2502

Numéro Scripta2502
Auteur(s)Guillaume de Vernon, fils de Richard de Vernon [particulier]
Bénéficiaire(s)Morville, Saint-Pair (chapelle)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1150-1250]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume de Vernon confirme les donations faites à la Chapelle St-Pair de Morville par son père Richard de Vernon.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Le Cacheux Paul, Essai historique sur l’Hôtel-Dieu de Coutances, l’hôpital-général et les Augustines hospitalières depuis l’origine jusqu’à la Révolution avec cartulaire général, Paris, Picard, 1895-1899, 2 vol., t. 2, n° CII, p. 91-92..

Dissertation critique

Complément tradition

Cet acte est connu par des vidimus successifs de Robert Blondel vicomte de Valognes et Jean d’Anneville, garde des sceaux de la Vicomte de Coutances.

Texte établi d’après a

Universis tam presentibus quam futuris, presentes litteras inspecturis, Willermus de Vernone, filius Ricardi de Vernone, salutem in Domino. Noverit universitas vestra quod ego, pro anima mea et pro animabus uxoris et matris mearum Agnetis et Alicie, concessi ac eciam confirmavi donacionem ac eciam confirmacionem quas fecerant Ricardus pater meus et antecessores mei in hec verba : Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Ricardus de Vernone, filius Ricardi de Vernone, filii Guillermi de Vernone, caritatis intuitu, pro anima mea et pro animabus patris et matris mee Ysabel et omnium antecessorum meorum, in perpetuam elemosinam et quietam presenti carta mea confirmavi donacionem quam pater meus fecerat et concessi Deo et capelle Sancti Paterni et Ricardo filio Mabile de Neshou, ad serviendum ibi, totum clausum qui adjacet capelle, sicut dividitur per focessarium (?) et pecudes suas ab omni consuetudine quietas in herbagio et pasnagio, cum haia reddita fuit ab omni tempore, quatuor vaccas habendas in predicta haia et de mortuo nemore sufficienter ad focum suum et amenamentum ad edificationem loci in capella et aliis que loco pertinenti de eadem haia per visum famuli ejusdem haïe ; preterea eidem concessi decimam totius redditus mei de Bruillo in parroessia Columbeis et octo acras terre, viginti perticas minus, ad herbam Espice, et ad opus Domini Jumenil unam acram terre, et juxta terram Ricardi Maconis dimidiam acram et viginti quinque perticas, et ad Haugier dimidiam acram et sex acras terre jacentes juxta terram Guillermi Crepitis-Ville et pratum Herberti de Morevilla, et tria quarteria advene de quadam croulta quam Gaufredus Quenones tenuit de patre meo .... et viginti perticas terre et dimidiam acram juxta terram que pertinet ad Frunolarum et viginti andegavensium solidos, quos Ranulfus le Dur debebat patri meo pro sua terra in Orglandris, et ad luminare ejusdem capelle quatuor acras terre jacentes in coutura juxta domum Samuel. Et ut hoc ratum et inconcussum permaneat, sigilli mei munimine confirmavi, his testibus Guillermo Reviers, Guillermo de Sauxeio, Gaufrido Vemdace, Ricardo Berne, Petro de Sancto.... (sic), Ricardo Osevilla, Ricardo Fresnevilla sacerdote, Adam de Gana [decano ?], Guillermo de Barnevilla, Osmondo Clerico et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 2502 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2502.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2007-06-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel