Scripta n° 9693

Numéro Scripta	9693

Auteur(s)	Guillaume de Say [particulier]
Bénéficiaire(s)	Aunay-sur-Odon, Notre-Dame d’Aunay (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1181-1220]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Say confirme la donation faite aux moines de Notre-Dame d’Aunay[-sur-Odon] par son père Guillaume du Hommet, connétable du roi, de toute sa terre qu’il tenait à Langrune.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H912.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Guillaume Ier du Hommet, connétable de Normandie (1180 – vers 1206). Les biens à Langrune ne sont pas mentionnés dans la charte de confirmation générale du roi Henri II d’Angleterre de 1181-1189. Les actes de l’abbaye d’Aunay portent une date millésimée quasi systématiquement à partir d’environ 1220.

Texte d’après A

Willelmus de Sai, omnibus ad quos presens carta pervenerit, salutem. Noverit universitas vestra me concessisse et presneti carta mea confirmasse donationem quam Willelmus de Humetis pater meus conestabularius domini regis fecit Deo et abbatie Sancte Marie de Alneto et monachis ibidem Deo servientibus de tota terra sua quam habebat apud Lengronnam, sicut carta ipsius quam prefati monachi inde habent distinguit et testatur. Testibus his, Silvestro de Siccavilla, Rogero Daneis, Guidone filio Roberti filii Fulconis, Hugone de Cardunvilla.

Pour citer l'acte :

« Acte 9693 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9693.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2017-10-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel