Scripta n° 9375

Numéro Scripta	9375

Auteur(s)	Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1174]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume, évêque du Mans, confirme à l’abbaye de Savigny les dîmes de Vautorte, de Montaigu et de Roujaune. Ces dîmes avaient été réclamées par Gervais de Saint-Hilaire.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 974, n° 926.

Éditions principales

a. POULLE, Béatrice, Le chartrier de Savigny : Liber cartarum, capitula cartarum in episcopatu abrincensis, édition inédite, non paginée.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° XXXVIII)

Texte d’après A

Guillelmus Dei gracia Cenomannensis episcopus universis sancte ecclesie fidelibus salutem. Cum rei geste seriem scriptura incommutabili loquitur veritate et emergentibus calumpniis obstaculum objicit inconculsum nos presentis scripti testimonio confirmamus et sigilli nostri munimine ratam habendam esse volumus et concedimus, donationem decimarum de Valle Torta et de Montage et de Rogeaune quas totas cum omnibus pertinentiis suis Enguerannus de Valletorta filius Osmundi Piscis ecclesie et monachis Savigneii in puram et perpetuam elemosinam dedit et concessit, necnun et totum pratum suum de Destorne. Notum etiam tam presentibus quam futuris fieri curavimus quod cum Gervasius de Sancto Hylario supradictarum decimarum donationi reclamans prefatos monachos in causam traxisset, cum eisdem monachis XXX solidos cenomannensium ab eis imposuit et assensu uxoris sue Doe et filie sue Juliane predicte compositioni acquiescentium, omne jus reclamationis in manu nostra Cenomannis deposuit. Testibus Symone Sancte Andree abbate et Haraldo abbate Tirunelli et Willelmo priore Savigneii et Mattheo monacho et Ivone Cenomannensium magistro scolarum et Esgareto capellano et magistro Radulfo de Castellone et magistro Ricardo Cadomensi.

Pour citer l'acte :

« Acte 9375 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9375.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel