Scripta n° 8440

Numéro Scripta8440
Auteur(s)Jean, Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye, abbé)
Bénéficiaire(s)Pierre Langlois [prêtre]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1253, décembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

L’abbaye de la Trappe concède à Pierre Langlois, prêtre, une maison, plusieurs terres et deux dîmes à charge de diverses redevances.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, « [Addenda] », n° V, p. 569-570..

Texte établi d’après a

Universis presentes litteras inspecturis, frater Johannes, dictus abbas, et conventus Domus Dei de Trappa, salutem in Domino. Noveritis quod nos tradidimus Petro Anglico, presbytero, domum nostram de Sicco Robore et terram cum dicta domo, quam tenemus a domino Symone de Coblehaut, pro quindecim solidis annui redditus nobis, quamdiu vixerit, in festo sancti Remigii, persolvendis. Preterea tradidimus eidem P[etro] duas pecias terre, quas emimus a Borrellis, in dicta parrochia, reddendo exinde quamdiu vixerit decem solidos monete corbonensis et de dictis terris dominis capitalibus faciendo quantumque facere tenebamur. Tradidimus etiam dicto P[etro] decimam nostram de Sicco Robore pro duobus modiis bladi, videlicet sex sextarios frumenti et totidem siliginis, totidem ordei, totidem et avene. Aliam autem decimam, quam tenemus de dicto Symone de Corblehaut, eidem similiter tradidimus, tenendam sibi et habendam de nobis, quamdiu vixerit dictus Symon, reddendo exinde nobis modium et dimidium bladi, videlicet quatuor sextarios et plenam minam frumenti et totidem siliginis, totidem ordei, totidem et avene. Istud autem bladum, cum blado superioris decime, eidem P[etro] assignantur reddenda nobis in duobus terminis annuatim, videlicet bladum utriusque decime, scilicet frumentum cum siligine, in festo Omnium Sanctorum, ordeum autem pariter cum avena in Annunciatione dominica. Si vero a solutione omnium predictorum in dictis terminis dictus P[etrus] aliquando defecerit, nobis tenebitur de viginti solidis turonensium emendare. Insuper autem sciendum est quod aliquid predictorum alii tradere non poterit sine nostra licentia vel voluntate. Hec autem omnia eidem P[etro] tenemur garantizare, defendere et ab omnibus liberare. Sciendum est quod dictus P[etrus] donatus noster est, in vita pariter et in morte, ita quod, cum obierit, omnia bona ipsius et quecumque acquisierit nostra erunt et domus nostre, in qua suam elegit sepulturam. Poterimus etiam tam in decimis et domo et terris nostram justiciam exercere, si dictus P[etrus] a solutione tam denariorum quam bladi aliquando defecerit in terminis superius annotatis. Actum anno Domini M° CC° L° tertio, mense decembris.

Pour citer l'acte :

« Acte 8440 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8440.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-03-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel