Scripta n° 577

Numéro Scripta	577

Auteur(s)	Jean Ier, Eu (comte)
Bénéficiaire(s)	Le Tréport, Saint-Michel (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1152-1153]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Confirmation par Jean Ier, comte d’Eu, de la donation faite à l’abbaye, par Gosselin de Criel, du bois de Villy

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Laffleur de Kermaingant Pierre, Cartulaire de l’abbaye de Saint-Michel du Tréport (ordre de Saint-Benoît), Paris, Didot, 1880, n° XX, p. 51-52..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par Laffleur de Kermaingant, qui s’appuie sur la confirmation d’Hugues d’Amiens donnée en 1153.

Texte établi d’après a

[J]ohannes, comes Augi, universis matris ecclesie fidelibus imperpetuum. Notum sit universitati vestre quod Goscelinus de Criolio hayam de Verleio in foresta mea sitam dedit, pro salute anime sue, ecclesie Ulterisportensi stabili jure imperpetuum possidendam. Predictam autem hayam idem Goscelinus a Willermo Trechefuiel XV libris emerat, me concedente, siquidem dominium haye jure hereditario ad me pertinebat. Donavi preterea prefato Goscelino, ad incrementum haye, totum nemus quod protenditur usque ad campum prati in feodo et in hereditate, et decisum totum nemus quod durat usque ad vallem de Valdonreio, eodem Goscelino pro hac concessione equum suum michi tribuente. In commertio illo quod Goscelinus cum Willermo Trenchefoil habuit, idem Goscelinus nichil omnino, preter homagium et unum servicium in comitatu Augi, retinuit ; ita ergo, sicut Goscelinus hayam illam liberam et quietam emerat et possidebat, ita in presentia mea ecclesie Ulterisportus, et mea concessione, imperpetuam elemosinam assignatam donavit. Ego vero, homagium illud et servitium, et omnia quecumque de ipsa haya et de terra de Blanca Guillermus Trenchefoyl michi debebat, ecclesie supradicte concedo et scripti mei munimine imperpetuum confirmo. Testibus hiis : Henrico abbate Fiscannii, Adam abbate de Foulcardimonte, Rogero de Freauvilla, Rogone filio ejus, Gaufrido connestabulario, Engerranno de Estoceignies, Gaufrido de Gillemercourt, Galterio Piccoth, Petro de Bello, Roberto de Criolio, Radulfo de Dum., Eustatio de Arenis, Fretel, Willermo de Crenessi, Willermo de VIItem Molis, Gualone Aquario, Osberno Coco, Heberto Piscatore, Matheo, Johanne.

Pour citer l'acte :

« Acte 577 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_577.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel