Scripta n° 1227

Numéro Scripta	1227

Auteur(s)	Jean Recuchon [chevalier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1264, juillet
Lieu d'émission	Tessy
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Jean dit Recuchon, chevalier, vend, pour 40 livres tournois, et garantit au chapitre de Bayeux son manoir du Quesnay, à Tessy-le-Gras, et tout ce qu’il a à Aubigny, paroisse de Cahagnes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° CCCCXLVI, t. 2, p. 174-176..

Texte établi d’après a

Sciant omnes præsentes et futuri quod ego Johannes dictus Rechuchon, miles, vendidi et concessi capitulo Baiocensi, pro quadrigintis (sic) libris Turonensibus quas habui et recepi a dicto capitulo in pecunia numerata, videlicet manerium meum, quod vocatur Le Quesnay, in parrochia de Tasseio, Baiocensis dyocesis, cum omnibus pertinenciis dicti manerii, et quicquid habebam et habere poteram et debebam in prædicta parrochia, et quicquid michi vel meis hæredibus posset accidere in eadem parrochia, tam in terris, pratis, nemoribus, redditibus et regardis, quam in hominibus, homagiis, serviciis et omnibus rebus aliis, et quicquid habebam similiter et habere poteram et debebam apud Aubeigneium, in parrochia de Kahinnes, et quicquid mihi et hæredibus meis in dicta parrochia de Kahanes posset evenire vel accidere de cetero, quoquo modo ; tenenda et habenda prædicto capitulo hæc omnia supradicta bene et pacifice, absque contradictione et reclamatione mei de cetero et hæredum meorum, libere et quiete ab omnibus redditibus, serviciis et actionibus mihi et hæredibus meis pertinentibus, salvo jure domini capitalis, videlicet, duobus solidis Turonensibus tantum domino Regi annis singulis persolvendis. Et ego prædictus Johannes dictus Recuchon, miles, et hæredes mei tenemur et debemus prædicto capitulo prædictam venditionem et concessionem garantizare et defendere contra omnes, et excambiare alibi in propria hæreditate nostra, ubicumque fuerit, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter, pro pecunia antedicta quam exinde habui et recepi. Et, ut hoc firmum et stabile teneatur in perpetuum, præsentem cartam sigilli mei munimine roboravi. Actum est hoc anno gratiæ millesimo ducentesimo sexagesimo quarto, mense julii, coram parrochia de Tasseio.

Pour citer l'acte :

« Acte 1227 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1227.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-17

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel