⇪PDF

Scripta n° 7283

Numéro Scripta7283
Autre(s) référence(s)Round 1157
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Angers (hôtel-Dieu)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1180, avril-1182]
Lieu d'émissionValognes
Action juridiquefondation
Langue du texte latin

Analyse

Charte de fondation de l’Hôtel-Dieu d’Angers.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCIV, t. 2, p. 206-207..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1157.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 2, p. 207. Souscription de Guillaume du Hommet, connétable depuis 1179, et du connétable Honfroi de Bohon, mort sans doute en 1182. Henri II a débarqué en Normandie au milieu d’avril 1180.

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, abbatibus, decanis, archidiaconis, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus, senescallis, constabulariis et omnibus ministris et fidelibus suis, presentibus et futuris, totius terre sue, salutem.
Sciatis me, pro Dei amore et pro salute anime mee et pro animabus omnium antecessorum et successorum meorum, dedisse et concessisse et presenti carta mea confirmasse Deo et pauperibus Christi situm loci in quo fundata est domus Dei apud Andegavim, juxta fontem Sancti Laurentii, quam scilicet domum ego in honore Dei ad hospitalitatem egenorum et ad eorum inopiam relevandam de propriis elemosinis meis fundavi. Preterea concedo et confirmo eidem domui omnia beneficia que rationabiliter fidelium devotione ei collata sunt aut erunt, et quicquid fratres et custodes ejusdem domus imposterum acquirere poterunt, tam de meo quam de alterius feodo, habendum et possidendum in libera et perpetua elemosina, cum omnibus pertinenciis suis, bene et in pace, plenarie, integre et honorifice, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, libera et quieta ab omni exactione seculari et ab omni terreno servicio quod ad me pertinet.
Testibus : Godefrido de Luci, Herberto Cantuariensi archidiacono, Guillelmo de Humetis constabulario, Unfredo de Bohun constabulario, Folqueio Painel, Roberto de Stutevilla, Radulfo Taisson, Bertrando de Verdun, Guillelmo de Ostilleio, Johanne de Suligneio, Roberto Marmion, Guillelmo de Solariis, Hamone Pincerna.
Apud Valonias.

Pour citer l'acte :

« Acte 7283 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7283.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2013-02-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel