Scripta n° 3333

Numéro Scripta3333
Auteur(s)Basilie de Glisolles [particulier]
Bénéficiaire(s)La Bonneville-sur-Iton, Notre-Dame de La Noë (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation...1206...
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Basilie de Glisolles déclare qu’elle possède assurément en tant que sa dot et à titre héréditaire tout ce qu’elle tenait en fief et en gage à Glisolles. Elle fait savoir également que toutes les chartes de La Noë concernant la grange de Jumelles et pourvues de ses sceaux sont vraies et légitimes.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Delisle Léopold, Cartulaire normand de Philippe-Auguste, Louis VIII, Saint-Louis et Philippe le Hardi, Caen, Hardel (MSAN ; 16, 2e série, 6, p. 160-390), 1852, n° 145, p. 25..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par L. Delisle.

Texte établi d’après a

Sciant omnes ad quos presens scriptura perveniet quod ego Basilia de Glisoliis confiteor coram Deo et hominibus me contra Deum et salutem anime, ad quorumdam suggestionem, fallaciter et male dixisse, et etiam in scripturam redegisse, quod, quicquid tenebam de feodo de Glisoliis, tenebam in vadimonium et pignori obligatum, quod ego revera, sicut notissimum est et verum, teneo quidem et habeo sicut maritagium meum legitimum et sicut justam hereditatem meam. Ne igitur, per illud pessimum et fallatie scriptum possint elemosine mee diminui, vel homines, qui per meam donationem de meo feodo tenent, super hoc gravari vel perdere vel molestari, humiliter supplico Domino Regi Francorum et omnibus ballivis ejus et venerabili patri nostro .L. Ebroicensi episcopo, cui peccatum istud gravissimum humiliter et suppliciter confessa sum, ne scripturam illam, que manifestam, et turpem et immanem continet falsitatem, alicui nocere permittat. Insuper et hoc sciant omnes pro certo quod omnia scripta monachorum Noacensium ad grangiam de Jumellis pertinentia in quibus pendent sigilla mea, vera sunt penitus et legitima ; que quidem omnia semper ego tueri teneor et debeo, et post me quicumque meum habituri sunt hereditagium. Hec autem omnia, ut rata sint semper et stabilia imperpetuum, proprii sigilli mei testimonio roboravi et legitime confirmavi, testibus Domino Luca Ebroicensi episcopo, R. decano, H. precentore, magistro Willelmo de Paceio, archidiacono, Gilone, archidiacono Ebroicensibus, Willelmo presbytero, fratre cantoris Henrici et pluribus aliis, quibus audientibus, confessa sum et recognivi veritatem hujus rei et veritatem maritagii mei, in veritate Dei. Amen.

Pour citer l'acte :

« Acte 3333 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3333.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-06-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel