⇪PDF

Scripta n° 6794

Numéro Scripta6794
Autre(s) référence(s)Round 204
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saint-Martin-de-Boscherville, Saint-Georges de Boscherville (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1156-1159]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Concession à l’abbaye de Saint-Georges de Boscherville de terrains compris dans les forêts de Fécamp et de Roumare.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CX, t. 1, p. 215-216..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 204.

Dissertation critique

Datation

« Souscription de Robert du Neubourg, mort en août 1159 » : datation proposée par DELISLE/BERGER.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ballivis suis Normannie, salutem.
Sciatis me dedisse et concessisse Deo et abbatie Sancti Georgii de Bauquervilla elemosinam quam Godardus de Vas eidem ecclesie dedit, scilicet sexaginta acras terre de terra foreste Fiscanni quam ego dederam ipsi Godardo. Et similiter do et concedo eidem abbatie illam elemosinam quam Roscelinus filius Claremboudi dedit illi, scilicet terram de Longo Campo que est in orailla foreste de Roumara, a via Grandis Mare usque ad cheminum Rothomagi, sub Sancto Georgio, cum Holebusc, usque ad arabilem terram. Et volo et precipio quod prefata abbatia habeat in perpetuum illam terram cum bosco, bene et in pace, libere et quiete, ita quod homines sui habeant mortuum boscum sine consuetudine, et sint quieti de forestagio et consuetudine de foresta.
Testibus : Roberto de Novo Burgo, Manasse Biset, Godardo de Vas.
Apud Rothomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 6794 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6794.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel