Scripta n° 8000

Numéro Scripta	8000

Auteur(s)	Richard de Gournay [particulier]
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye, abbé)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1245, novembre
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de Gournay vend à l’abbaye de la Trappe une pièce de terre sise près de Chantecoq, et se désiste de tous ses droits sur une autre terre sise à la Roche, donnée à la même abbaye par Girard Drocon, clerc.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, K. « Carte de Haia de Chantecoq », n° XXXVII, p. 280-281..

Dissertation critique

Datation

« Actum anno Domini M° CC° XL° quinto, in octava Omnium Sanctorum » : les 1-8 novembre 1245.

Texte établi d’après a

Noverint universi, presentes et futuri, quod, cum ego, Richardus de Gornaio, tradidissem ad terminum nominatum monachis Domus Dei de Trappa quamdam petiam terre, sitam juxta terras eorumdem monachorum que sunt supra vallem que est subtus grangiam suam de Chantecoc, et contigua[m] terris meis, sicut mete que ibi facte sunt demonstrant, termino adhuc non completo, videlicet duodecim annorum qui adhuc supererant, ego vendidi eis eamdem terram ad perpetuitatem, pro undecim libris turonensium quas integre habui, liberam et quietam ab omnibus que ad me et ad heredes meos possent pertinere. Et sciendum quod, si aliquis de mea parentela dictam venditionem vellet retrahere, ego teneor in terris meis que juxta illam terram sunt, dictis monachis tantum assignare, ad valorem dicte terre, ad tenendum et elaborandum, donec predictus terminus duodecim annorum compleretur. Et ad hoc tenendum et garantizandum et liberandum ab omnibus rebus ad me et ad heredes meos pertinentibus, ego et heredes mei tenemur per presentem cartam, quam in hujus rei testimonium sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno Domini M° CC° XL° quinto, in octava Omnium Sanctorum. Qua die et quo anno ego concessi predictis monachis quicquid juris et districtionis ego habebam et habere poteram in terra quam ipsi habent inter cheminum quo itur de Chesnebrun apud Vernolium et haias domini regis, scilicet ad vallem de la Roche. Quam terram dedit eis Girardus Droconis, clericus, qui eam ab Andrea Fabro acquisivit.

Pour citer l'acte :

« Acte 8000 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8000.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-02-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel