Scripta n° 8035

Numéro Scripta	8035

Auteur(s)	Richard de la Rougerie (?) [particulier]
Bénéficiaire(s)	Soligny-la-Trappe, Notre-Dame de La Trappe (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1230
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard de la Rougerie (?) cède à l’abbaye de La Trappe, moyennant une somme de huit livres tournois et demie, sa terre de la Frénaie avec un pré contigu à ladite terre.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, L. « De Walnoisia », n° XIII, p. 302-303..

Texte établi d’après a

Noverint universi, presentes et futuri, quod ego, Ric[ardus] de Rogo, concedentibus Aalicia, uxore mea, Johanne, filio meo, et Aalicia, filia mea, dedi in elemosinam perpetuam, liberam ab omnibus rebus penitus et quietam, monachis Domus Dei de Trappa, totam terram meam campi de Fresneia cum toto prato eidem terre juncto. Et propter hoc, recepimus de karitate dictorum monachorum octo libras et dimidiam turonensium ; et propter hoc debemus eam eisdem garantizare et ab omnibus liberare. Et ad hoc similiter tenendum ego et uxor mea dicta tenemur sacramento. Tenentur etiam heredes hoc totum garantizare et liberare sicut ego. Et ut hoc firmum maneat et stabile in perpetuum, presentem cartam sigilli mei munimine confirmavi. Actum anno gracie M° CC° XXX°.

Pour citer l'acte :

« Acte 8035 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8035.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2014-02-20

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel