⇪PDF

Scripta n° 9543

Numéro Scripta9543
Auteur(s)Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)Adam, Foucarmont, Notre-Dame (abbé)
Bénéficiaire(s)Foucarmont, Notre-Dame (abbaye)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1148-1164]
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Confirmation par Hugues, archevêque de Rouen, du don fait par Thomas et Renaud de Saint-Léger à l’abbaye de Foucarmont.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

B. Rouen, Bibl. mun., ms. 1224 (Y13), Cartulaire de Foucarmont, fol. 29v. Copie du XIIIe siècle.

Éditions principales

a. Waldman Thomas G., Hugh ’of Amiens’, Archbishop of Rouen (1130-1164), PhD Thesis, Oxford, Faculty of Modern History, 1970, 648 p. (dactyl.), Appendix : The Acta of Hugh ’of Amiens’, n° 40..

Dissertation critique

Datation

Date : 1148-1164, probablement après 1154.

Texte d’après a

Hugo, Dei gratia, Rothomagensis archiepiscopus karissimis filiis suis, Adam, abbati de Fulcardimonte et toti eiusdem ecclesie conventui in perpetuum. Quod pro bono pacis inter fideles ecclesie constituitur, ne aliqua in posterum valeat temeritate convelli, episcopali debet auctoritate firmari. Eapropter, dilecte in Domino fili, sedem ville nemoris Ulberti cum dimidio eiusdem ville territorio ex dono Thome et Rainaldi de Sancto Leodegario, concessione Rogeri de Freelvilla et Rogonis (sic) filii eius, omnia quieta preter solum anuum censum LX solidorum provenientium (?) ecclesie tue concedimus. Quod si predictam donationem in legitima carta seculari vel ecclesiastica predicti Thomas et Rainaldus contra calumpniantes atque reclamantes defendere ac integrum conservare non valuerint, Thomas vel filius noster comes Augi, Johannes, in hac conventione fideiussor ipsius, tibi vel fratribus tuis XLIIIIor libras Rothomagensium, quas inde habuit, resignabit. Amplius autem Rainaldi de Mediana duas partes decime in territorio de Fraisnello in omnibus laboribus tuis vel etiam terris sumptibus tuis excultis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9543 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9543.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-10-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel