Scripta n° 9154

Numéro Scripta	9154

Auteur(s)	Guillaume de la Mouche [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1182]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de La Mouche donne à Savigny la dîme sur le froment et l’avoine du revenu de son domaine du fief du Mesnil-Drey, exceptée la dîme du moulin de saint-Léger.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Paris, Arch. Nat., L 973, n° 748.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Constanciensi, n° XXX)

Datation

Richard III, évêque d’Avranches, 1170-1182 ; Roger, chantre d’Avranches, avant 1171- vers 1191.

Texte d’après A

Notum sit cunctis Dei fidelibus tam futuris quam presentibus quod ego Guillelmus de Muscha, pro salute anime mee et omnium antecessorum meorum, dedi, concessi et hac carta confirmavi in elemosinam perpetuam abbatie Savigneii omnem decimam frumenti et avene totius redditus domini mei de feudo Mesnilii Drogonis, excepta decima molendini de Sancto Leodegario. Volo igitur ut et heredes mei hanc meam donationem futuris temporibus firmiter teneant et annis singulis fideliter persolvant. Testibus domno Richardo Abrincensi episcopo, Guillelmo archidiacono, Rogero cantore, Petro monacho, Johanne de Musca, Ricardo capellani, Guillelmo converso, Alveredo de Apilleio.

Pour citer l'acte :

« Acte 9154 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9154.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-14

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel