⇪PDF

Scripta n° 8989

Numéro Scripta8989
Auteur(s)Leonisius de Fougères [particulier]
Auteur(s)Juhel, fils de Leonisius de Fougères [particulier]
Auteur(s)Leonisius, fils de Juhel de Fougères [particulier]
Bénéficiaire(s)Geoffroy, Évron, Notre-Dame (abbé)
Bénéficiaire(s)H., Évron, Notre-Dame (prieur)
Bénéficiaire(s)P., Sablé-sur-Sarthe (doyen)
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1182-1195]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

Lettre de Leonisius de Fougères, son fils et son petit-fils adressée à l’abbé G[eoffroy] et au prieur H. d’Evron, ainsi qu’au doyen p. de Sablé[-sur-Sarthe] sur l’arrangement fait entre eux et les moines de Savigny au sujet de l’église de Brécey.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Müller Harald, Päpstliche Delegationsgerichtsbarkeit in der Normandie, 12. und frühes 13. Jahrhundert, Bonn, Bouvier, 1997, 2 vol., t. 2, p. 162, n° 58..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par H. Müller.

Texte d’après a

Viris uenerabilibus et dilectis G. abbati et H. priori Ebronii et p. decano Sabolii, Leonisius de Filgeriis, Juhellus filius eius et Leonisius filius Juhelli salutem et seruicium. Sciatis, quod concordati sumus cum monachis Sauigneii super controuersia que uertebatur inter nos et ipsos de ecclesia de Breceio, sicut ex scripto nostro plenius innotescet. Sed quum ad presens coram uobis apparere non possumus, uerbum nostrum in ore posuimus prioris Sauigneii, presentium portitoris, uestram discretionem attentius exorantes, quatinus actionem nostram iuxta quod idem prior petierit summi pontificis auctoritate cuius in hac parte uices uos agere constat, autenticis litteris dignemini confirmare. Valete.

Pour citer l'acte :

« Acte 8989 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8989.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-03-30

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel