Scripta n° 8485

Numéro Scripta	8485

Auteur(s)	Guillaume de Sillé-le-Guillaume [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	...1164...
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume de Sillé donne à l’abbaye de Savigny Jean Le Cordonnier, qui ne pourra vendre sa bourgeoisie en main-morte.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° LXXX, p. 101 et VII, n° LXXX, p. 55. Copie du XXe siècle.

Éditions principales

a. Piolin Paul, Histoire de l’église du Mans, Paris, Julien, Lanier, 1851-1871, 10 vol., t. 4, n° XXXI, p. 546..

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° LXXXI)

Texte d’après C

Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Willelmus de Silliaco donavi abbatie Savigneii Johannes Cordoannarium atque cocnessi liberum et absolutum omnibus serviciis que ad meum dominium pertinebant excepto quod burdesiam suam non potest donare Savigneio nec alie abbatie sine mea concessione sed vendere poterit tali qui serviat sicut burgensis servire debet. Testes sunt isit Jordnaus de Cortarevello, Radulfus de Cortarevello, Willelmus de Coletis, Matheus monachus et frater Henricus.

Pour citer l'acte :

« Acte 8485 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8485.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2014-09-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel