Scripta n° 6763

Numéro Scripta	6763

Auteur(s)	Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1155-1158]
Lieu d'émission	Moutons
Action juridique	autre
Langue du texte	latin

Analyse

Sauvegarde pour l’abbaye de Savigni.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° LXXIX, t. 1, p. 182-184..

Dissertation critique

Datation

« 1156-1158 ? » : cet texte provient « du cartulaire de savigny, où desdates de l’incarnation et des années de règne ont été plusieurs fois intercalées dans les actes de Henri II » (sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 183).

Texte établi d’après a

Henricus, Dei gratia rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopis, episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, ministris, et omnibus fidelibus suis totius terre sue, salutem.
Sciatis me pro amore Dei et salute anime mee et anime patris ac matris mee et uxoris mee et liberorum, fratrum meorum et omnium antecessorum ac successorum nostrorum (sic) atque omnium fidelium christianorum, assumpsisse ac firmiter retinuisse in manu et custodia ac defensione mea, sicut abbatiam et dominicam elemosinam meam, abbatiam Sancte Trinitatis de Savigneio et abbatem et monachos et conversos et eorum famulos et omnes terras et omnes possessiones et omnes res ad ipsam abbatiam pertinentes, ubicunque sint et de cujuscunque dono sint, in tota terra mea. Et ideo precipio ac firmiter constituo quatinus ipsa abbatia et omnes res ad ipsam pertinentes habeant firmam pacem et perfectam libertatem et omnem quietanciam per totam terram meam, in mari et in terra, in bosco et in plano, ab omni consuetudine et servitio et exactione, sicut elemosine Deo dedicate.
Hec autem mea constitutio ac confirmatio facta est anno ab incarnatione Domini M° C° quinquagesimo VII, anno scilicet regni mei Anglie III°, ducatus vero Normannie VIII°.
Teste (sic): Herberto Abrincarum episcopo, et Bermundo abbate de Lonleio, et Godefrido Abrincensi archidiacono, et Henrico decano Moretonii, et Manasse Biset dapifero, et Ricardo de Luceio, et Roberto Avenello, et Gisleberto de Mont Fichet, et Osberno Marcel, et Hasculfo de Soligneio, et Hugone Rufo, et Henrico de Damfront, et Johanne filio ejus, et Guillelmo Rufo, et Roberto Bocherel, et Jordano de Cuvis, et Engerranno de Toschet, et Roberto filio ejus, et Rogero de Heucon, et Hugone de Parrigneio, et Andrea de Apilleio.
Apud Moston in Landa Putrida.

Pour citer l'acte :

« Acte 6763 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6763.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-07

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel