Scripta n° 9785

Numéro Scripta	9785

Auteur(s)	Marguerite, fille de Matthieu de Meaumais [particulier]
Bénéficiaire(s)	La Hoguette, Saint-André-en-Gouffern (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1170-1220]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Marguerite, fille de Matthieu de Meaumais, concède aux moines de Saint-André-en-Gouffern toute la terre qu’ils possèdent à Beaumais d’après le don fait par Roger fils d’Hugues et ses ancêtres.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Arch. dép. Calvados, H6571.

Indications

Léchaudé d’Anisy Amédée-Louis, Extrait des chartes et autres actes normands ou anglo-normands qui se trouvent dans les archives du Calvados, Caen, Mancel (MSAN ; 7-8), 1834-1838, 2 vol., t. 1, « Abbaye Saint-André-en-Gouffern », n° 46-51, p. 415.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Tamiko Fournier-Fujimoto

Datation

Fin du XIIe- début du XIIIe siècle. La donation faite par le père de l’auteur du présent acte date de 1163, 7 octobre -1187, 20 mai.

Texte d’après A

Notum sit omnibus tam presentibus quam futuris quod ego Margarita, filia Mathei de Belmes, concessi Deo et Beate Marie et monachis Sancti Andree de Guffer, in puram et perpetuam elemosinam, totam terram quam ipsi monachi habent in territorio de Belmes de dono et elemosina Rogeri filii Hugonis et antecessorum ejus, habendam liberam et quietam omnino de mouta et de omnibus aliis rebus. Quod ut ratum et stabile in perpetuum permaneat, ego presentis carte testimonio et sigilli mei munimine confirmavi. Testibus his, Willelmo de Cordaio, presbytero, Rogero presbytero de Cortlibof, Rogero filio Hugonis, cum pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9785 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9785.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2017-10-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel