⇪PDF

Scripta n° 9099

Numéro Scripta9099
Auteur(s)H. de Soligny [particulier]
Bénéficiaire(s)Nigel, juges du roi à Mortain [autre]
Genre d'actelettre
Authenticiténon suspect
Datation[1137-1202]
Action juridiquenotification
Langue du texte latin

Analyse

H. de Soligny informe Nigel et les juges du roi à Mortain que Robert de Lautreil a donné à La Vieuville la moitié de sa métairie de Lautreil, de sa maison et de sa grange.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n. a. lat. 1022, n° 103, p. 106-107. Copie du XIXe siècle.

Éditions principales

a. POULLE, Béatrice, Le chartrier de Savigny : Liber cartarum, capitula cartarum in episcopatu abrincensis, édition inédite, p. 159-160.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Abrincensi, n° CII)

Datation

Cet acte est transcrit dans le cartulaire de Savigny rédigé en 1202 (cartulaire détruit en 1945, Saint-Lô, AD Manche, H non coté). L’abbaye de La Vieuville est fondée en 1137.

Texte d’après D

H. de Soligneio, Nigello karissimo suo amico et ceteris justiciis regis de Moretonio salutem. Notum sit vobis et omnibus justiciis regis ad quos littere iste pervenerint quod Robertus de Lautreil dedit ecclesie Sancti Salvatoris de Veteri Villa in perpetuam elemosinam liberam et quietam dimidiam medietariam suam de Lautreil et dimidium herbergium suum ejusdem medietarie et granchiam suam concedente uxore sua J. Sub testibus his Bartholomeo decano, Bricio capellano meo, Ysioda uxore mea, Adam de Soligneio, Olivario de Maglechant, Roberto Le Galeis, Willelmo de Yrioe, et aliis multis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9099 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9099.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2017-09-12

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel