Scripta n° 9605

Numéro Scripta	9605

Auteur(s)	Raoul de Sommery [particulier]
Bénéficiaire(s)	Saint-Saëns, Notre-Dame (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1167-1210]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Raoul de Sommery donne aux religieuses de Notre-Dame de Suprême Champ (Saint-Saëns) deux sous de rente qu’elles lui devaient. Elles lui donnent un cheval.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Rouen, Arch. dép. Seine-Maritime, 56Hp1.

Dissertation critique

Précision historique

Texte précision historique

Datation

Raoul de Sommery fait une donation en 1174-1198 aux religieuses de Saint-Saëns.

Texte d’après A

Sciant presentes et futuri quod ego Radulfus de Sommeri dedi et concessi sanctimonialibus Campi Supremi ibidem Deo servientibus duos solidos redditus mei ejusdem, quem jamdicti sanctimoniales debebant michi ad festum Omnium Sanctorum, in puram et perpetuam elemosinam et in redemptionem anime mee et antecessorum meorum. Pro hac autem donationem supradicte sanctimoniales unum equum mihi donaverunt. Et ut hoc ratum habeatur, sigilli mei munimine confirmavi. Testibus hiis, Galtero monacho Sancti Sydonii, Dodone monaco, Johanne Monn’, Willelmo de Vado, Rogero Norri et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9605 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9605.html [consulté le 03/12/2024].

Création de la fiche

2017-10-05

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel