Scripta n° 6808

Numéro Scripta6808
Autre(s) référence(s)Round 1156
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saumur, Saint-Florent (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1159
Lieu d'émissionChinon
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Donation à l’abbaye de Saint-Florent de la moitié de la foire tenue à Saumur au mois de mai.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CXXIV, t. 1, p. 229-230..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1156.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 229.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, justiciis, vicecomitibus, ministris et omnibus hominibus et fidelibus suis Andegavie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse Deo et abbatie Sancti Florencii Salmurensis dimidiam feriam que est in Maio apud Salmurum, quamdiu durabit feria illa ante festum Sancti Florencii et post festum, cum omnibus redditibus pertinentibus ad dimidietatem ferie predicte. Quare volo et firmiter precipio quod predicta abbatia in perpetuum habeat et teneat illam dimidietatem predicte ferie, bene et in pace, libere, quiete et honorifice et integre. Et prohibeo ne quis eidem abbatie inde aliquam injuriam aut contumeliam faciat.
Testibus : Gaufrido decano Andegavensi, Frogero archidiacono, Gosleno de Turonis senescaldo Andegavie, Hugone de Cleers, Briencio de Martineio, Simone de Castellione, Buccardo de Marellio, Matheo de Baugeio.
Apud Chinum.

Pour citer l'acte :

« Acte 6808 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6808.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-13

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel