⇪PDF

Scripta n° 6705

Numéro Scripta6705
Autre(s) référence(s)Round 1443
Auteur(s)Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Philippe d’Harcourt, Bayeux (évêque)
Genre d'actebref/mandement
Authenticiténon suspect
Datation1156
Lieu d'émissionLimoges
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Ordre à Guillaume Fils de Jean de faire reconnaître par les anciens de Caen quelles maisons de cette ville devaient payer le cens à l’évêque de Bayeux.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° XXVII, t. 1, p. 34-35..

b. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., nº XXI, t. 1, p. 115..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1443.

Dissertation critique

Datation

Sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 115.

Texte établi d’après b

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, Willelmo Filio Johannis, salutem.
Precipio tibi quod facias recognosci per antiquos homines Cadomi quot et quarum domorum in Cadomo episcopi Baiocenses solebant habere censum et redditus tempore Henrici regis avi mei, et que servicia et quales consuetudines inde tunc habebant ; et sicut fuerit recognitum, ita in pace et juste et integre eas facias habere Philippo, episcopo Baiocensi ; et plenum rectum ei facias de terra arabili que est juxta aquam secundum assisam meam ; et plenum rectum ei facias de decimis..... et lanificiorum de Cadomo secundum assisam meam. Et nisi feceris, Robertus de Novo Burgo faciat.
Teste Toma cancellario.
Apud Lemovic[as].

Pour citer l'acte :

« Acte 6705 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6705.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-12-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel