Scripta n° 434

Numéro Scripta434
Auteur(s)Robert II, Meulan (comte)
Bénéficiaire(s)Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1179
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Robert, comte de Meulan, fait remise aux religieux de Jumièges de deux moutons de redevance annuelle sur le prieuré de Saint-Martin de Bouafle, et leur en donne deux autres à prendre au même lieu sur Thomas et Raoul Dumontier.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° CXX, t. 2, p. 44-45..

Dissertation critique

Datation

du 1er janvier au 31 mars d’après J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

Noverint universi presentes et futuri qu[od ego] Robertus, [comes Mellenti], dedi æcclesiæ Gemmeticensi in elemosinam perpetuo possidendam quattuor [arietes quorum] michi duos reddebant monachi Gemmeticenses qui apud Sanctum Martin[um de Boafa] morabantur et alios duos michi annuatim reddebant duo homines [ejusdem] ville, Thomas videlicet et Radulfus de Monasterio ; quibus concedo et pre[senti] carta ipsis et heredibus suis confirmo quod eam libertatem in castello me[o de Mel]-lento et in terra ad castellum pertinente in perpetuum habeant, quam hactenus ipsi vel predecessores sui pro arietibus habuerunt. Et ut hæc mea donatio rata in posterum et inconcussa permaneat, presenti scripto et sigilli mei impressione confirmo, presentibus his testibus Willelmo, abbate sancte Marie de Valatio ; Durando, Troarnensi electo ; Galtero de Brionia ; Johanne de Joi ; Matheo de Bochetot ; Willelmo, fratre ejus, et pluribus aliis. Anno incarnati Verbi Mº. Cº. LXXº. VIIIº., quo Rome cælebratum est concilium, presidente papa Alexandro .IIIº.

Pour citer l'acte :

« Acte 434 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_434.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel