Scripta n° 9401

Numéro Scripta	9401

Auteur(s)	Guillaume de Passavant, Le Mans (évêque)
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1142-1187]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues de Vinieris donne des biens à l’abbaye de Marmoutier à Sillé.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

C. Caen, Musée des Beaux-Arts, coll. Mancel, 302, I, n° LXXII, p. 90 et VII, n° LXXII, p. 49-50. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Cenomanensi, n° LXXII)

Texte d’après C

Guillelmus Dei gracia Cenomannensis episcopus universis fidelibus salutem. Notum fieri curavimus Hugonem de Vineis presbiterum Sancti Petri de Curier domum et vineas suas quas apud Siliacum habebat monachis de Savigneio in perpetua elemosina dedisse et concessisse, ut autem hec donatio majoris existeret firmitatis predictus Hugo ecclesiam illam ad opus monachorum in manu nostra posuit. Nos autem id gratum recipientes elemosina ista monachos illos manu propria investivimus eam ipsis donantes et concedentes in perpetuum. Hoc ipsum concessit Herbertus de Vineis nepos predicti Hugonis et Odelina uxor ejus et filii ejus Jacobus et Johannes. Nos quoque id ipsum ratum habentes ut fidelius in perpetuum conservetur litteris annotari et sigillo nostro fecimus communiri. Hujus rei testes sunt Matheus de Siliaco et Jacobis monachi Savigneii, Galebrunus decanus de Siliaco, Radulfus Cortarevel, Engeranus de Cortarevel, Jordanus de Cortarevel frater Orriens Gruel et plures alii.

Pour citer l'acte :

« Acte 9401 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9401.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-09-26

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel