⇪PDF

Scripta n° 261

Numéro Scripta261
Autre(s) référence(s)Tabuteau 291 / ARTEM 2345

Fac-similés numériques

Caen, Archives départementales du Calvados, H 1869, recto

Caen, Archives départementales du Calvados, H 1869, verso

Auteur(s)Turstin, fils de Turgis [prévôt]
Bénéficiaire(s)Caen, Saint-Étienne (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1096
Action juridiqueautre
Langue du texte latin
Description de l'originalchirographe

Analyse

Turstin fils de Turgis, prévôt de Luc[-sur-Mer], cède à Saint-Étienne son alleu sis à Luc pour la durée jusqu’à six ans pour quatre marcs d’argent et un cheval.

Tableau de la tradition

Original

A. Original. Caen, Archives départementales du Calvados, H 1869. 

Éditions principales

a. Génestal Robert, Le rôle des monastères comme établissement de crédit étudié en Normandie du XIe à la fin du XIIIe siècle, Paris, Rousseau, 1901, Appendice I (gages), n° I, p. 215..

Texte établi d’après a

Anno ab incarnatione domini Mo XCVI Turstinus filius Turgisii, prepositus de Lu, concessit sancto Stephano usque ad VI annos pro IIIIor marcis argenti et una equitatura alodium suum quod habebat apud Lu, XL scilicet acras terre et unam mansuram juxta ecclesiam, tali conditione, ut, si ipse Turstinus aut uxor ejus vel filius post VI annos rediret, redderet sancto Stephano ad finem VI annorum IIIIor argenti marcas, relicta sibi equitatura, et reciperet de ipsa terra XXXIIIIor acras, sex vero relinqueret Sancto in hereditate perpetua comme illa mansura juxta ecclesiam sita. Quod si post sex annos minime rediret nec ipse scilicet, nec uxor ejus, nec filius, haberet Sanctus totam terram in perpetuum. Monachi vero concesserunt ipsi Turstino et uxori ejus et filio societatem suam et beneficium et orationes in ecclesia sancti Stephani. Huic conventioni interfuerunt ex parte sancti Stephani  : Willelmus clericus de Allemania, Harulfus, Rannulfus de Ruccavilla, Rodulfus filius Brune, Ogerius ; ex parte Turstini Turoldus, Robertus filius Pagani de Lu  ; quibus presentibus posuit ipse Turstinus cum uxore sua et filio donationem de predicta terra super altare.

Pour citer l'acte :

« Acte 261 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_261.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2005-02-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel