Scripta n° 1348

Numéro Scripta	1348

Auteur(s)	Guillaume d’Aboville [clerc]
Auteur(s)	Jean d’Aboville [particulier]
Bénéficiaire(s)	Bayeux (chapitre cathédral)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1287, décembre
Lieu d'émission	Bretteville-l’Orgueilleuse
Action juridique	vente
Langue du texte	latin

Analyse

Guillaume et Jean d’Aboville vendent et délaissent, pour 50 livres tournois, avec garantie, au chapitre de Bayeux, toutes leurs dîmes à Bretteville-l’Orgueilleuse.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bourrienne Valentin (Abbé), Antiquus cartularius ecclesiæ Baiocensis (Livre noir), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1902-1903, 2 vol., n° DLXXV, t. 2, p. 333-334..

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus, præsentibus et futuris, quod nos Guillermus de Abouvilla, clericus, et Johannes de Abouvilla, fratres, de parrochia de Bretevilla Superba, vendidimus, et concessimus, et penitus dimisimus, assensu nostro unanimi, capitulo ecclesiæ beatæ Mariæ Baiocensis, totam illam portionem decimarum, quam habebamus in territorio prædictæ parrochiæ de Bretevilla, sitam in feodo qui vocatur feodus Comitis, et quæ nobis cessit et accidit de morte Johannis de Abouvilla, pro quinquaginta libris Turonensibus, quas proinde nobis dedit dictum capitulum, et de quibus nos tenemus plenarie pro pagatis ; cessimus etiam et dimisimus eidem capitulo quicquid juris et dominii habebamus et habere poteramus, ratione quacunque, in decimis antedictis : tenendam, et habendam, et in posterum possidendam portionem decimarum prædictam dicto capitulo et suis successoribus, libere, pacifice, et quiete ab omnibus, sine reclamatione aliqua nostri vel hæredum nostrorum super hoc de cetero facienda. Et nos Guillermus et Johannes prædicti, et quilibet nostrum, hæredes nostri, tenemur et debemus dicto capitulo contra omnes dictam portionem decimarum in totis territorio et feodo antedictis, pro prædicta pecunia, garantizare et defendere, vel alibi in nostra propria hæreditate, ubicunque sit, excambiare, valore ad valorem, si necesse fuerit, competenter, et super hoc dictum capitulum servare indempne. Et, ut hoc sit firmum et stabile in perpetuum, nos Johannes et Guillermus prædicti præsentem cartam sigillorum nostrorum duximus roborandam. Datum anno Domini millesimo ducentesimo octogesimo septimo, mense decembri, coram parrochia antedicta.

Pour citer l'acte :

« Acte 1348 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1348.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel