Scripta n° 9210

Numéro Scripta	9210

Auteur(s)	Roger Bacon [particulier]
Bénéficiaire(s)	Savigny-le-Vieux, Sainte-Trinité de Savigny (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1156-1182]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Roger Bacon donne à l’abbaye de Savigny l’église de Pleine-Sève.

Tableau de la tradition

Copies manuscrites

D. Paris, BnF, n.a. lat. 2500, n° XLVIII, p. 331. Copie du XXe siècle.

Dissertation critique

Précision édition

Transcription : Claude Groud-Cordray (Cartulaire de l’abbaye de Savigny ou Liber cartarum domus Savigneii, episcopatu Baiocensi, n° XLVII)

Datation

Cette donation n’est pas évoquée dans la charte de confirmation générale du roi Henri II en 1156-1158 mais le droit de présentation de l’église donné par Roger Bacon est évoquée dans la charte du même roi en 1177-1182 .

Texte d’après D

Rogerus Bacon fidelibus universis salutem. Pagine presentis inditio notum fieri volui generationi que nunc est et future me in elemosinam perpetuam dedisse abbatie Savigneii ecclesiam de Plenasilva cum omnibus pertinenciis suis concedente filio meo Guillermo. Dedi etiam cum ipsa ecclesia illud integre quod habebam in terra Herberti scilicet II solidos cenomannensium et S denarios et illa que in natali Domini et Pascha michi reddere consueverunt qui terram illam habent hec autem donatio a me hujus pacti tenore facta est ut cum ego abbatiam constituero quam Deo volente facere dispono abbatia predictam ecclesiam contra prenominata habeat et ut donatio nostra firma maneat pagina presenti expresso est et sigillo meo munita. Testibus his, Philippo, Roberto, Ricardo clericis Baiocensibus, Joscelino presbitero, Petro capellano, Radulfo Bono et multis aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 9210 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_9210.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2017-09-15

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel