Scripta n° 388

Numéro Scripta	388

Auteur(s)	Hugues, Mantes (vicomte)
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1153
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Consentement donné par Hugue, vicomte de Mantes, Guillaume et « Tiwinus » ses fils, à la donation faite par Louis VII aux religieux de Jumièges de 40 arpents de bois en la forêt de Morlu et d’une partie de forêt près de Vétheuil.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° LXXIV, t. 1, p. 182-183..

Dissertation critique

Datation

du 19 avril au 3 avril 1154 d’après J.-J. Vernier.

Texte établi d’après a

In nomine Domini nostri Jesu Christi. Ego Hugo, vicecomes de Medanta, concedo sancto Petro de Gemmetico ut dumi qui remanserunt de quadraginta arpenta (sic) et qui sunt infra vinginti arpenta justa viam de Vetuleo, pro nostra et parentum nostrorum animabus, extyrpentur et excolantur, quas dono regis Ludovici prius acceperunt, sed propter me id facere non ausi fuerunt, et quia ad honorem meum hereditarium pertinet ut nichil tale sine mea permissione in eo fiat. Confirmo hanc concessionem cum Willelmo et Tiwino, filiis meis, ut nemo deinceps eam infringere audeat, et ideo maxime quia de proprio alodo sancti Petri est ; qua re pocius redditio quam donatio vocari debet. Horum testes sunt ex parte mea prepositus regis de Medanta, scilicet Lamber, Walegrin, Yvo de Calceio, Maiun et Willelmus Vaer ; ex parte monachorum, Walterus de Genevilla, Guerri de Semevilla, Guarnerius Palmer, Herbertus de Vetuleo, Odo Peine, Ysis, et cæteris (sic). Acta est hec concessio anno ab incarnatione Domini. Mº. Cº. Lº. IIIº.

Pour citer l'acte :

« Acte 388 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_388.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel