⇪PDF

Scripta n° 7103

Numéro Scripta7103
Auteur(s)Henri II Plantagenêt, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)La Bonneville-sur-Iton, Notre-Dame de La Noë (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation[1165-1173]
Lieu d'émissionRouen
Action juridiqueconfirmation
Langue du texte latin

Analyse

Acte de Henri II confirmant la donation de la terre que l’impératrice Mathilde avait achetée pour fonder l’abbaye de la Noë.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° CCCCXIX, t. 1, p. 546-547..

Dissertation critique

Datation

« 1165 – 1172-1173 » : sur la datation de cet acte, voir DELISLE/BERGER, Recueil des actes de Henri II, t. 1, p. 546. Rotrou est devenu archevêque en 1164 mais Henri II n’est revenu en France qu’en 1165. Cet acte, qui ne porte pas la formule Dei gratia, est antérieur à 1172-1173.

Texte établi d’après a

H., rex Anglorum, et dux Normannorum et Aquitanorum, et comes Andegavorum, archiepiscopo Rothomagensi, episcopis, comitibus, baronibus, justiciis, vicecomitibus et omnibus ministris et fidelibus suis Normannie, salutem.
Sciatis me concessisse et presenti carta confirmasse ecclesie Sancte Marie de Noa et monachis ibidem Deo servientibus totam terram illam que est inter viam molendini de Chativel et propriam terram eorumdem monachorum et inter superiorem viam Ebroicensem et aquam Ithum, quam domina mea Mathildis imperatrix mater mea emit et eis in perpetuam elemosinam dedit ad construendam ecclesiam suam. Quare volo et firmiter precipio quod predicti monachi predictam terram habeant et teneant cum omnibus pertinentiis suis in bosco et plano, in pratis et pasturis, in aquis et molendinis, in viis et semitis, et in omnibus aliis locis et aliis rebus ad illam pertinentibus, cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis, ita bene et in pace, et libere et quiete et plenarie et integre et honorifice sicut domina mater mea Mathildis imperatrix eam illis dedit et carta sua confirmavit. Et sciatis quod ego predictos monachos et omnes eorum possessiones suscepi in custodia mea et protectione. Et ideo prohibeo ne aliquam eis vel hominibus vel rebus suis injuriam vel contumeliam faciatis vel fieri permittatis. Et si quis in aliquo eis forisfecerit, plenariam sine dilatione justiciam eis inde faciatis.
Testibus : R[otrodo] archiepiscopo Rothomagensi, G. episcopo Lundoniensi, Ricardo de Humetis conestabulario, Roberto de Briec[urt], Willelmo de Hastingis, Radulfo Filio Stephani.
Apud Rothomagum.

Pour citer l'acte :

« Acte 7103 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7103.html [consulté le 18/12/2024].

Création de la fiche

2013-01-29

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel