⇪PDF

Scripta n° 4804

Numéro Scripta4804
Auteur(s)Jean de Carville, Évreux (archidiacre)
Bénéficiaire(s)Henri le Beuf [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1242, novembre
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Jean de Carville, archidiacre d’Évreux, ratifie la vente faite par Raoul de Croisset et sa femme, à Henri le Beuf, d’une pièce de terre à Aubevoie.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CXXV, p. 123-124..

Texte établi d’après a

Noverint universi, tam presentes quam futuri, quod ego Johannes de Carvilla, archidiaconus Ebroicensis, volo et concedo illam venditionem quam Radulfus de Croysset et Enme, uxor ejus, fecerunt Henrico dicto Le Buef, super quadam pecia terre, cum edificio supraposito, quod tenebant de feodo meo in Alba Via, sita inter terram Radulfi Liemosche, ex una parte, et terram Michaelis Lecarpentier, ex altera, tenendam et jure hereditario de cetero possidendam dicto Henrico et heredibus suis, de me et heredibus meis, bene et pacifice, sicut se proportat de longitudine et latitudine, a vico per ante, usque ad aliam terram meam, per retro ; reddendo inde michi et heredibus meis, singulis annis, a prefato Henrico et heredibus suis quindecim solidos usualis monete in Normannia, videlicet ad festum Sancti Michaelis, sicut dictus Radulphus de Croysset mihi annuatim reddebat, salva tamen quadam via ad quadrigam competenti, quam ibi juxta retinui, sicut in carta, quam dictus Radulphus de me ex prefato hereditagio habebat, continetur. Promisit etiam dicta Enme, uxor prefati Radulfi, in presentia mea, fide media, se in prescripto tenemento, sive ratione dotis, sive alia de causa, nichil amodo reclamaturam. Et ut hoc magis ratum et stabile permaneat, ad petitionem utriusque partis, presenti pagine sigillum meum apposui in testimonium veritatis.
Actum est hoc anno ab Incarnatione Domini Mº CCº quadragesimo secundo, mense novembris.
Testibus hiis : Theobaldo Fabro ; Rogero le Pasteilier ; Raginaldo ad Bordous ; Radulfo de Castro ; Johanne de Freschenne ; Gilleberto Merel ; Rogero Fourre, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4804 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4804.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-01

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel