⇪PDF

Scripta n° 8156

Numéro Scripta8156
Auteur(s)Renaud, Saint-Évroult-Notre-Dame-du-Bois, Notre-Dame (abbaye, abbé)
Bénéficiaire(s)Simon Lebret [particulier]
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1209
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Dans une contestation avec H. Simon Lebret et Isabelle, sa femme, au sujet de terres sises à Moulins-la-Marche, Ronchoux, etc., l’abbaye de la Trappe accepte une transaction par laquelle elle reçoit quatre livres tournois et se désiste de ses prétentions sur lesdites terres.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Charencey Hyacinthe (Comte de), Cartulaire de l’Abbaye de Notre-Dame de la Trappe, publié d’après le manuscrit de la Bibliothèque Nationale, Alençon, Renaut de Broise (Société historique et archéologique de l’Orne), 1889, O. « De Dispensaria et Maheru », n° XXVI, p. 390..

Texte établi d’après a

Sciant omnes, tam presentes quam futuri, quod, cum ego, R[aginaldus], abbas Sancti Ebrulfi, et conventus noster duceremus in causam Symonem Lebret et Isabel, uxorem suam, super quibusdam terris sitis scilicet sub castello de Molins et ad vallem de Guiech et in Valle Vinetarii et ad Roncos et in feodo domini Girardi de Rivellon, pro bono pacis, accepimus a predicto Symone et Isabel, uxore ejus, quatuor libras turonensium. Et, ut hec diffinitio inter nos et predictum Symonem et predictam Isabel et suos heredes rata sit et stabilis, ne a nobis ex eisdem terris amodo possint molestari, cartam presentem sigilli nostri impressione curavimus corroborare. Actum anno gratie M° CC° nono.

Pour citer l'acte :

« Acte 8156 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_8156.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2014-02-25

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel