Scripta n° 3252

Numéro Scripta	3252

Auteur(s)	Richard d’Auffay [particulier]
Bénéficiaire(s)	Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1164-1183]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard d’Auffay concède en aumône une « masure de terre » qu’il tenait à Grainville d’Eustache de Grainville. Considérant que l’église de cette localité appartient à l’abbaye par donation dudit seigneur et que lui-même tient ladite villa du roi, Richard confirme les terres et aumônes concédées à cette église.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Lot Ferdinand, Études critiques sur l’abbaye de Saint-Wandrille, Paris, Champion, 1913, n° 92, p. 158-159..

Dissertation critique

Datation

La date de cet acte est en rapport avec les actes prédécents (LOT, p. 158, n. 1).

Texte établi d’après a

Notum sit omnibus tam futuris quam presentibus quod ego Ricardus de Alfai, saluti anime mee et predecessorum meorum salubriter consulens, quamdam masuram terre, quam in Graneuilla de domino Eustachio tenebam, [ecclesie] Sancti Wandregisili et monachis in eadem ecclesia Deo famulantibus, illorum tam orationum quam beneficiorum particeps effici satagens, in elemosinam dedi et concessi. Et quia ecclesia de Graneuilla largitione domini Eustachii ad ecclesiam Sancti Wandregisili pertinere dinoscitur, eandem uillam habens de domino rege in custodiam, eiusdem ecclesie terras et elemosinas ueridica uoce fidelium hominum et iuramento, pro salute domini Eustachii et predecessorum eius, feci, recognosci. Et ut tam mea largitio quam elemosinarum recognitio in perpetuum firmaretur, presentis scripti attestatione et sigilli mei munimine confirmaui.

Pour citer l'acte :

« Acte 3252 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_3252.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-03-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel