Scripta n° 389

Numéro Scripta	389

Auteur(s)	Hugues d’Amiens, Rouen (archevêque)
Bénéficiaire(s)	Jumièges, Saint-Pierre (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[1154-1164]
Action juridique	confirmation
Langue du texte	latin

Analyse

Hugues, archevêque de Rouen, confirme aux religieux de Jumièges la possession de deux parts de toutes les dîmes des deux paroisses de Varengeville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Vernier Jules-Joseph, Chartes de l’abbaye de Jumièges (v. 825-1204), Rouen-Paris, Lestringant-Picard (Société de l’histoire de Normandie), 1916, 2 vol., n° LXXV, t. 1, p. 184-185..

b. Waldman Thomas G., Hugh ’of Amiens’, Archbishop of Rouen (1130-1164), PhD Thesis, Oxford, Faculty of Modern History, 1970, 648 p. (dactyl.), Appendix : The Acta of Hugh ’of Amiens’, n° 56, p. 278-279..

Dissertation critique

Datation

Datation proposée par J.-J. Vernieret Th. Waldman.

Texte établi d’après a

Hugo, Dei gratia Rothomagensis archiepiscopus, dilectis filiis suis Petro, abbati Gemmeticensi, ejusque successoribus et toti capitulo ejusdem monasterii in perpetuum. Quelibet ecclesiarum beneficia vel decime tunc demum firme et stabiliter habentur ; cum pontificis de cujus parrochia ea esse constiterit confirmata fuerint auctoritate. Inde est, dilecti in Domino filii, quod duas partes decimarum totius terre et totius feodi Willelmi de Belmes, que sita est apud Warengiervillam in parrochia utriusque ecclesie ejusdem ville, tam in messibus quam in aliis nascentibus terre quam canonice possidetis, sicut in curia nostra disrationastis, vobis in perpetuum habendam firmamus, statuentes, ne quis vos super eis temere inquietare presumat, quod qui facere presumpserit omnipotentis Dei iram et ecclesiastici rigoris vindictam se noverit incursurum. Ut ergo vobis quiete et stabiliter conservetur et integre reddatur, eam vobis presenti scripto et sigilli nostri auctoritate confirmamus, precipientes, ne quis decimam terre matrimonii Benche, filie ejusdem Willelmi, que de eodem feodo esse dinoscitur, a vobis alienare presumat, sed integre et quiete vobis omnia reddantur, quoniam quicumque inde aliquid vobis auferre temptaverit anathematis vinculo se noverit subjacere.

Pour citer l'acte :

« Acte 389 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_389.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-11

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel