⇪PDF

Scripta n° 6582

Numéro Scripta6582
Autre(s) référence(s)Bates 270 / Round 1150
Auteur(s)Guillaume Ier le Conquérant, Angleterre (roi)
Bénéficiaire(s)Saumur, Saint-Florent (abbaye)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation[1081-1087]
Action juridiquedonation
Langue du texte latin

Analyse

Guillaume [Ier], roi d’Angleterre, donne l’église d’Andover à l’abbaye Saint-Florent de Saumur.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Marchegay Paul, Les prieurés anglais de Saint-Florent près Saumur notice et documents inédits tirés des archives de Maine-et-Loire,Bibliothèque de l’Ecole des Chartes, 1879, p. 192..

b. Bates David, The Earliest Norman Writs, The English Historical Review, 1985, p. 283..

c. Bates David, Regesta Regum Anglo-Normannorum, the Acta of William I (1066-1087), Oxford, Clarendon Press, 1998, n° 270, p. 813-814..

Indications

Round John-Horace, Calendar of Documents Preserved in France, Illustrative of the History of Great Britain and Ireland, 918-1206, Londres, Her Majesty’s Stationary Office, 1899, n° 1150.

Davis Henry William Carles, Regesta Regum Anglo-Normannorum, 1066-1154, vol.1, Regesta Willelmi Conquestoris et Willelmi Rufi, 1066-1100, Oxford, Clarendon Press, 1913, n° 428.

Dissertation critique

Datation

1081/1083-1087 ou (moins probable) 1087-1098 : datation proposée par D. Bates (voir BATES, Regesta Regum Anglo-Normannorum, p. 813-814).

Texte établi d’après c

Notum sit presentibus atque futuris quod W(illelmus) rex Anglorum dedit Deo atque sancto Florentio æcclesiam de Andieura cum decimis et omnibus quæ ad æcclesiam pertinent, sicut fuit in tempore regis Edwardi. Et precepit ut æcclesiæ illæ quæ sub matre æcclesia Andeuræ constructe erant, vel omnino destruerentur aut monachi sancti Florentii eas haberent. Huius rei sunt isti testes, Wihenoecus sancti Florentii monachus et Willelmus monachus, comes Alanus, Ivo Tailebois.

Pour citer l'acte :

« Acte 6582 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_6582.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2012-06-04

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel