Scripta n° 4979

Numéro Scripta4979
Auteur(s)Jean Aviegne [particulier]
Bénéficiaire(s)Geofroy Danois, Pont-de-l’Arche (clerc)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1281, 16 juin
Action juridiquevente
Langue du texte latin

Analyse

Jean Aviegne vend à Geofroy Danois, clerc, du Pont-de-l’Arche, une île de la Seine.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Andrieux Jules, Cartulaire de l’abbaye royale de Notre-Dame de Bon-Port de l’ordre de Cîteaux au diocèse d’Évreux, Évreux, Hérissey, 1862, n° CCCXV, p. 323-324..

Texte établi d’après a

Sciant omnes, presentes et futuri, quod ego Johannes Aviegne vendidi et concessi Gaufrido Daneies, clerico, de Ponte Arche, unam insulam sitam inter Secanam ex utroque latere, abbotantem ad terram Simonis Lathomi, ex uno buto, et ad insulam Sancti Petri, ex alio, pro septem libris turonensium de maritagio predicti Gaufridi et uxoris, pro communi utilitate sua persolutis, et pro sex denariis et una uncia piperis annui redditus a dictis Gaufrido et Johanna, uxore sua, et eorum heredibus, mihi predicto Johanni et meis heredibus in festo Sancti Michaelis annuatim persolvendis : habendam et ex hereditagio possidendam predictam insulam sicut se comportat in longum et latum predictis Gaufrido, Johanne et eorum heredibus, libere, quiete et pacifice ab omnibus, salvo tamen jure domini capitalis et redditu nostro supradicto. Ego autem predictus Johannes et heredes mei predictis Gaufrido, Johanne et eorum heredibus predictam insulam, prout superius dividitur, tenemur et in futuro tenebimur ubicumque contra omnes defendere, garantizare et per nostrum redditum supradictum ab omnibus deliberare vel in propria hereditate nostra ubicumque fuerit equipollenter, si necesse fuerit, excambiare. In cujus rei testimonio, ego predictus Johannes, pro me et heredibus meis quos ad hoc specialiter obligo, presentem cartam sigilli mei munimine roboravi.
Actum anno Domini Mº CCº octogesimo primo, mense junii, die sabbati post festum Beati Barnabe apostoli.
Testibus hiis : Johanne Chausse ; Christiano de Ulmo ; Nicholao Albino ; Silvestro des Dans ; magistro Guillelmo, rectore scolarum Pontis Arche tunc temporis, et pluribus aliis.

Pour citer l'acte :

« Acte 4979 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4979.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2009-02-08

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel