Scripta n° 4359

Numéro Scripta4359
Auteur(s)Caen (bailli)
Bénéficiaire(s)La Lucerne-d’Outremer, Sainte-Trinité de La Lucerne (abbaye)
Genre d'actecharte
Authenticiténon suspect
Datation1283, 1 mars
Action juridiquenotification
Langue du texte ancien français

Analyse

Le bailli de Caen fait savoir que l’abbé et les chanoines de Sainte-Trinité de La Lucerne possédent la rente annuelle de Clinchamps, que les prêtres Richard Tyrel et Guillaume Tyrel leur ont donnée en aumône en 1279, sur plusieurs terres sises dans ladites paroisse qui sont spécifiées dans la lettre que lesdits religieux ont obtenu desdits prêtres pour 60 sous tournois.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Dubosc François, Cartulaire de la Manche, abbaye de la Luzerne, abbaye de Mont-Morel, prieuré de la Perrine, Saint-Lô, Jacqueline fils (Archives départementales de la Manche), 1878, Luzerne, n° CXLIV, p. 129-130..

Texte établi d’après a

A touz ceus qui ces presentes letres verront le baillif de Caen saluz. Sachiez que nos, por nostre sire le Roy, avon fine a labe et au covent de Seinte Trinite de la Luserne de douze boisseaux de forment danuel rente, a la mesure de chasteau de Vire, lesquiex Richart Tyrel, prestre, et Guillame Tyrel, prestre, lor donerent et aumosnerent, en lan mil deus cens sessante dis et noef, a prendre chascun an en la parroisse de Clinchamp, eu fieu de la Mellotière, sus terres plusors qui sont especefiees en la letre que labe et le covent ont des devan diz prestres, deu don devan dit, por seissante souz de tournois. En tesmoin de la quel chose nos lor avon donees ces letres seellees dou seel de la baillie de Caen, sauve la droiture le Roy et dautri. Ce fu fet lan de grace mil deus cens quatrevinz et deus, le premier jor de marz.

Pour citer l'acte :

« Acte 4359 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_4359.html [consulté le 21/11/2024].

Création de la fiche

2008-08-28

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel