Scripta n° 1434

Numéro Scripta	1434
Autre(s) référence(s)	Fauroux 7 / Tabuteau 107

Auteur(s)	Albert [particulier]
Bénéficiaire(s)	Saint-Wandrille-Rançon, Saint-Wandrille (abbaye)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	[996-1006]
Action juridique	donation
Langue du texte	latin

Analyse

Richard II souscrit la charte, par laquelle un certain Albert donne aux religieux de Saint-Wandrille son domaine de Livry, dans le pagus de Bessin, avec les églises, les moulins, les prés, les bois entre l’Aure et le Candon. A cette donation, s’ajoute celle du quart de Juvigny avec le quart de l’église.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Fauroux Marie, Recueil des actes des ducs de Normandie de 911 à 1066, Caen, Caron (MSAN ; 36), 1961, n° 7, p. 77-78..

Indications

Musset Lucien, La contribution de Fécamp à la reconquête monastique de la Basse-Normandie, dansL’abbaye bénédictine de Fécamp, ouvrage scientifique du XIIIe centenaire, 658-1958, Fécamp, Durand, 1959-1960, t. 1, p. 57-68 ; p. 341-343., p. 58.

Dissertation critique

Datation

996-1006, 29 mai ou 30 mai. Sur cette datation, voir FAUROUX, p. 77.

Texte établi d’après a

Pax ubique in Christo credentibus et cum salute hec elementa recitantibus. Omnium creaturarum creator et humane salutis amator, Dominus noster Jhesus Christus, omnes ewangelicis preceptis in commune nos ammonet, de nostris facultatibus sanctam matrem scilicet ecclesiam honorare attentius, nobis spem premii vite eterne subsidium gratanter cunctis largiri indigentibus. Hujus sententie preceptum ardenter hauriens, ego Albertus omnium Christicolarum minimus, pro meorum facinorum solutione et pro superne beatitudinis acquisitione, tradidi quemdam fundum, mihi ab antecessoribus meis jure hereditario concessum, in pago Baiocasini scilicet situm, qui dicitur Liberiacus, almo Petro Sanctoque Wandregisilo, ad usus fratrum Deo in Fontanellensi cenobio servientium, cum omnibus ad supradictum fundum pertinentibus, videlicet ecclesiis, molendinis, pratis, silvisque necnon et nemoribus, ab anne, cujus est vocabulum Hora, usque ad quemdam rivulum Candonem nomine vocitatum.
+ Signum Ricardi. In hac donatione fuerunt mecum largitores filii mei et nepotes et nichilominus mei consanguinei possessores scilicet predicti, quorum nomina sunt hec : Otbertus, Norgoldus, Godefridus, Vitmundus, Osmundus, Rotbertus, Osbernus et Osulfus. Addidit etiam huic largitioni quartam partem Juveniaciville cum quarta parte ejusdem ecclesie. Acta est hec largitio IIIIa Kalendas Junii, jussu et voluntate predicti excellentissimi Normannorum comitis Ricardi, hujus donationis testes sunt isti quorum nomina hic cernuntur ascripta : Hubertus episcopus cujus auctoritate hec confirmata est cartula. Signum Hervei episcopi. Signum Heremberti levite. Signum Bernardi levite. Signum Gisleberti sacerdotis et capellani. Signum Rannulfi. Signum Turgis. Signum Helige. Signum Heldieri. Signum Turstengi. Signum Ansceltelli. Signum Mudac. Signum Osmundi. Signum Warneri. Si quis hanc cartulam voluerit corrumpere sit dampnatus perpetua dampnatione.

Pour citer l'acte :

« Acte 1434 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_1434.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2006-05-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel