Scripta n° 2955

Numéro Scripta	2955

Auteur(s)	Richard de Lanquetot, écuyer, du Vrétot [autre]
Bénéficiaire(s)	Robert Bertran, chevalier, Bricquebec (seigneur)

Genre d'acte	charte
Authenticité	non suspect
Datation	1298, mai
Action juridique	autre
Langue du texte	ancien français

Analyse

Richard de Lanquetot, écuyer, cède à Robert Bertran, chevalier, le tiers du patronage de l’église de Notre-Dame de Quettetot, en échange de la terre du Quesnay, sise en la parroisse de Surtainville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Bréard Charles, Cartulaires de Saint-Ymer en Auge et Bricquebec, publiés avec notices, Rouen-Paris, Lestringant-Picard, 1908, Bricquebec, n° 72, p. 259-260..

Texte établi d’après a

Eschange envers Richart de Languetot.
Sachent tous qui sunt et qui à venir sunt que je Ricart de Languetot, escuier, de la parroisse de Ouvretot, ay baillé en nom d’eschange à noble homme monseignour Robert Bertran, chevalier, seignour de Briquebec, à fin et à héritage le tiers du patronnage de l’église de Nostre-Dame de Quetetot. Et avecques, je devant dit Ricart ay baillé en eschange comme il est dessusdit audit seignour deux boisseaulx d’avoine à la Saint-Michiel et une géline à Noël, à prendre anuelment sur tout le tenement que Giffroi le Rous tenoit de moi en la paroisse de Quetetot avec l’omage dudit ; et lequel tenement joint d’une part au marest as hoirs Ricart de Languetot jadis mort, et, de l’autre part, au fossé du Clos de l’omosne à la paroisse de Quetetot, o tout le droit que je avoie et avoir povoie ès choses dessus dictes à tenir et à avoir audit seignour et à ses hoirs les choses dessus dictes à perpétuité sans réclamance que devant dit Ricart ne mes hoirs y puissions fère ne avoir dès ore en avant. Et je devant dit Ricart et mes hoirs sommes tenuz à garantir et délivrer audit seignour et à ses hoirs les choses dessus dictes vers tous et contre tous de toutes choses, ou eschangier aillors value à value en nostre propre héritage, se deffendre et garantir ne lor povion. Et pour les choses dessus dictes, Surtainville ès vas de Randal, entre la terre qui fut Robert de Languetot, mon père, d’une part, et les Castelès, d’autre, et est ladite terre appellée le Quesnoy, et la moittié du clos Sormul, chascune acre pour iij solz de tournois à paier anuelment à la saint Michiel en petiz tournois ou en commune monnoie. Delaquelle vente ledit seignour m’a quitté xxiij solz xj deniers chascun an pour l’eschange dessus dicte. Et je devant dit Ricart demeure en l’hommage dudit seignour pour xj solz j denier chascun an à paier à la saint-Michiel tant seulement exceptèes la moute et les aides coustumières de Normendie. Et que ce soit ferme et estable à perpétuité, je devant dit Ricart de Languetot ay fait seeller ces lettres du seel de la baillie de Costantin à ma requeste avec mon seel. Cen fut fait en l’an de grâce mil CC. iiijxx et xviij ou moys de may.

Pour citer l'acte :

« Acte 2955 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_2955.html [consulté le 22/12/2024].

Création de la fiche

2007-12-18

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel