⇪PDF

Scripta n° 7330

Numéro Scripta7330
Auteur(s)Juges du roi [autre]
Bénéficiaire(s)Fécamp, La Trinité (abbaye, abbé)
Genre d'actenotice
Authenticiténon suspect
Datation1185
Lieu d'émissionLongueville
Action juridiqueautre
Langue du texte latin

Analyse

Adjudication de l’église d’Étretat à l’abbaye de Fécamp par les juges du roi siégeant à l’assise de Longueville.

Tableau de la tradition

Éditions principales

a. Berger Élie, Delisle Léopold, Recueil des actes de Henri II, roi d’Angleterre et duc de Normandie concernant les provinces françaises et les affaires de France, Paris, Imprimerie Nationale (Chartes et diplômes relatifs à l’histoire de France), 1916-1927, 3 vol., n° DCLI, t. 2, p. 266-267..

Dissertation critique

Datation

« [1185] » : datation proposée par DELISLE/BERGER.

Texte établi d’après a

Cum in assisia domini regis apud Longamvillam Simon presbiter de Estrutart et Radulfus de Monasterio, frater ejus, abbatem Fiscannensem super ecclesia de Estrutart in causam traxissent, et recognosci deberet in curia domini regis per milites et vavassores ad quem illorum donatio predicte ecclesie pertineret, predictus Simon presbiter, prior natu, quandam cartam quam a domino rege Henrico quesierat, in cujus presentia concordia facta fuerat super eadem ecclesia inter predictum Simonem et abbatem Fiscannensem Henricum, in medium produxit, que, coram justiciis domini regis perlecta, testabatur et asserebat quod predictus Simon, mediante concordia inter ipsum et abbatem Henricum, omni juri quod in predicta ecclesia se dicebat habere renunciaverat, et quod per XV. libras Andegavensium quas predictus abbas in molendinis suis apud Witefluet ei quandiu viveret per annum contulit, predictam ecclesiam coram rege Henrico prorsus abjuraverat, assistente et assensum prebente Radulfo de Monasterio, fratre suo. Cum autem hoc audissent justicie domini regis, assistentibus et presentibus predicto Symone presbitero et Radulfo fratre suo, adjudicaverunt ecclesiam de Estrutart ecclesie Fiscannensi, pacifice, libere et quiete perpetuo possidendam, eo videlicet quod predictus Symon presbiter prior natu et heres, qui nunc fratrem suum heredem constituerat, nec domino abbati, ad quem dominatus sui feodi pertinebat, eum tanquam attornaverat. Unde judicatum fuit illi quod etsi donatio ecclesie illius ad eum spectasset, cum ita mediante pecunia in presentia domini regis abjurasset eam, predicta ecclesia de Estrutart ecclesie Fiscannensi de jure debebat et poterat remanere quieta.

Pour citer l'acte :

« Acte 7330 », dans SCRIPTA. Base des actes normands médiévaux, dir. Pierre Bauduin, Caen, CRAHAM-MRSH, 2010-2024. En ligne : https://mrsh.unicaen.fr/scripta/doc/sc_7330.html [consulté le 09/05/2024].

Création de la fiche

2013-02-09

Dernière mise à jour

2023-12, EMancel